Sekine war im vergangenen Sommer von den Urawa Red Diamnods nach Ingolstadt gewechselt, konnte sich in seinem ersten Jahr dort aber nicht durchsetzen. Insgesamt standen für den 1,67 Meter großen Japaner nur zwei Pflichtspieleinsätze in der Anfangsphase der Saison zu Buche.
"Takahiro kann in der kommenden Saison auf höchstem Niveau Spielpraxis sammeln, das Jahr in Belgien bei St. Truiden wird ihn weiterbringen und im Anschluss kehrt er gestärkt zu uns zurück", erläuterte FCI-Sportdirektor Angelo Vier das Vorhaben. Sekines Vertrag bei den Schanzern läuft noch bis 2021.
Neben Sekine verlässt ein weiterer Japaner die Ingolstädter - dieser allerdings dauerhaft. Ryoma Watanabe, der seit 2015 für die zweite Mannschaft des FCI auflief, wechselt zurück in seine Heimat und läuft künftig für den japanischen Zweitligisten Albirex Niigata auf.