Europa League 2014/15, Gruppenphase, 4. Spieltag
20:11 - 56. Spielminute

Tor 0:1
Raffael
Kopfball
Vorbereitung T. Hazard
Gladbach

20:16 - 60. Spielminute

Spielerwechsel (Apollon)
Stylianou
für Guié Guié
Apollon

20:21 - 65. Spielminute

Spielerwechsel (Apollon)
Hugo Lopez
für Stylianou
Apollon

20:22 - 67. Spielminute

Spielerwechsel (Apollon)
Papoulis
für Mulder
Apollon

20:27 - 72. Spielminute

Spielerwechsel (Gladbach)
Herrmann
für Hrgota
Gladbach

20:36 - 79. Spielminute

Spielerwechsel (Gladbach)
Hahn
für Traoré
Gladbach

20:50 - 90. + 5 Spielminute

Tor 0:2
Herrmann
Linksschuss
Vorbereitung Hahn
Gladbach

20:46 - 90. + 1 Spielminute

Spielerwechsel (Gladbach)
Brouwers
für T. Hazard
Gladbach

LIM

BMG

Underdog Limassol stemmt sich tapfer gegen die Niederlage

Raffael köpft Gladbach an die Spitze

Zweikampf mit unterschiedlichen Vorzeichen:  Dustley Mulder (re.) versucht, Weltmeister Christoph Kramer zu stoppen.

Zweikampf mit unterschiedlichen Vorzeichen: Dustley Mulder (re.) versucht, Weltmeister Christoph Kramer zu stoppen. Getty Images

Limassols Coach Ioan Andone mischte seine Startelf im Vergleich zur 0:5-Pleite im Hinspiel in Gladbach kräftig durch: Vier Neue: Wheeler, Meriem, Thuram und Farley Rosa ersetzten Marcos Gullon, Hugo Lopez, Sangoy und Rezek. In der Liga feierten die Zyprer zuletzt einen 3:1-Auswärtssieg bei Doxa Katokopias .

Lucien Favre, Trainer von Borussia Mönchengladbach, wirbelte wie gewohnt seine Startformation durcheinander: Korb, Alvaro Dominguez, Herrmann, Hahn und Kruse, die in der Bundesliga noch einen 3:1-Heimerfolg gegen die TSG 1899 Hoffenheim gefeiert hatten, mussten für Johnson, Wendt, Hazard, Traoré sowie Hrgota weichen.

Nach dem Hinspiel glaubten alle an eine klare Angelegenheit. Zu Beginn der Partie sollte sich das auch bestätigen: Gladbach spielte Einbahnstraßenfußball, die Zyprer bewachten mit Mann und Maus ihren Strafraum. So war es für den Bundesligisten schwer, Räume für Kombinationen zu finden.

Statistik

Bezeichnend, dass die erste Chance nach einem Eckball entstand: Bruno Vale rettete aber glänzend gegen einen Kopfball von Hrgota (18.). Wer dachte, das wäre der Startschuss für das Angriffsspiel der Fohlen, irrte. Die Favre-Elf wirkte in ihren Aktionen zunehmend unkonzentriert und fahrig. Limassol hingegen nahm die Räume und Fehlpässe dankbar an und erarbeitete sich sogar Tormöglichkeiten.

Fröhlich frecher Underdog

Guié Guié machte in der 24. Minute den Anfang und hatte in der 32. Minute erneut die Chance, doch in beiden Situationen verfehlte er sein Ziel knapp. Nach einem Gladbacher Ballverlust im Mittelfeld feuerte Meriem aus der Distanz, doch sein Versuch rauschte wenige Zentimeter am linken Pfosten vorbei (39.). Für die Fohlen ging es so mit einem glücklichen (!) 0:0 in die Pause.

Glücklicher Torschütze: Raffael erzielt das erlösende 1:0.

Glücklicher Torschütze: Raffael erzielt das erlösende 1:0. Getty Images

Das Bild änderte sich auch nach Wiederanpfiff zunächst nicht. Das Tempo war langsam, Limassol bemüht und Gladbach kam einfach nicht ins Laufen. Doch dann reichte ein gut vorgetragener Angriff, um ein schlechtes in ein erfolgreiches Spiel zu verwandeln: Nach Kramers Flankenwechsel hatte Hazard auf links sehr viel Platz, legte sich auf Höhe der Sechzehnmeterlinie die Kugel zurecht und flankte ins Zentrum. Dort köpfte (!) Raffael zum 1:0 ein.

Im Anschluss leistete sich Apollon ein tragisches Wechselspiel: Der frisch aufs Feld geschickte Stylianou riss sich beim ersten Sprint den Muskel, musste nur fünf Minuten nach seiner Einwechslung wieder raus (65.). Zwei Minuten später ereilte Mulder das gleiche Schicksal. Apollon konnte in der Schlussphase also nicht mehr wechseln... Lucien Favre legte hingegen mit Herrmann und Hahn (für Hrgota und Traoré) noch einmal nach (72., 79.).

Favres Joker stechen

Wirklich gefährlich wurden die Fohlen aber auch mit der neuen Flügelzange zunächst nicht. Stattdessen hatte man stets das Gefühl, dass die Zyprer mit überlegteren Angriffen den Gästen durchaus ein Bein hätten stellen können. In der Nachspielzeit versemmelte Hugo Lopez die größte Chance. Spielerisch reichte es bei den Hausherren so letztlich einfach nicht für den Ausgleich, der nach einer schwachen Leistung der Gladbacher durchaus verdient gewesen wäre. Im Gegenteil: Herrmann vollendete einen Konter nach Hahns Zuspiel kurz vor dem Schlusspfiff noch zum 2:0-Endstand.

Spieler des Spiels

Raffael Sturm

3
Spielnote

Wenig spielerische Highlights in einer ausgeglichenen Begegnung.

3,5
Tore und Karten

0:1 Raffael (56', Kopfball, T. Hazard)

0:2 Herrmann (90' +5, Linksschuss, Hahn)

Apollon

Bruno Vale 3 - Mulder 4 , Merkis 3,5, Charalambous 4, Wheeler 4 - Meriem 3, Hamdani 4, Robert 3,5, Thuram 3, Farley Rosa 4 - Guié Guié 4

Gladbach

Sommer 3 - Johnson 3,5, Stranzl 3, Jantschke 4, Wendt 4 - Kramer 3, Nordtveit 3,5, T. Hazard 3,5 , Traoré 3,5 - Hrgota 4 , Raffael 3

Schiedsrichter-Team

Antony Gautier Frankreich

3
Spielinfo

Stadion

GSP-Stadion

Zuschauer

5.258

Limassol trifft am Montag (19 Uhr) zu Hause auf Omonia Nikosia während Borussia Mönchengladbach bereits einen Tag zuvor (17.30 Uhr) bei Borussia Dortmund gefordert ist. In der Europa League geht es in der Gruppe A am Donnerstag, den 27. November, weiter - mit den Duellen: FC Zürich - Apollon Limassol und FC Villarreal - Borussia Mönchengladbach (jeweils um 21.05 Uhr).

Bilder zur Partie Apollon Limassol - Bor. Mönchengladbach