Bundesliga 2010/11, 30. Spieltag
15:46 - 17. Spielminute

Spielerwechsel (Köln)
Clemens
für Peszko
Köln

15:48 - 18. Spielminute

Gelbe Karte
Boulahrouz
Stuttgart

16:38 - 51. Spielminute

Tor 0:1
Träsch
Rechtsschuss
Vorbereitung Hajnal
Stuttgart

16:40 - 53. Spielminute

Tor 0:2
Harnik
Rechtsschuss
Vorbereitung Tasci
Stuttgart

16:49 - 62. Spielminute

Gelbe Karte
Novakovic
Köln

16:49 - 62. Spielminute

Gelbe Karte
Petit
Köln

16:50 - 63. Spielminute

Tor 0:3
Kuzmanovic
Handelfmeter,
Rechtsschuss
Stuttgart

16:52 - 65. Spielminute

Gelbe Karte
Rensing
Köln

16:53 - 67. Spielminute

Gelbe Karte
Lanig
Köln

16:55 - 68. Spielminute

Tor 1:3
Novakovic
Rechtsschuss
Vorbereitung Clemens
Köln

16:56 - 70. Spielminute

Gelbe Karte
Molinaro
Stuttgart

16:58 - 71. Spielminute

Spielerwechsel (Köln)
Yalcin
für Petit
Köln

17:05 - 78. Spielminute

Gelbe Karte
Yalcin
Köln

17:05 - 79. Spielminute

Spielerwechsel (Stuttgart)
Schipplock
für Harnik
Stuttgart

17:06 - 80. Spielminute

Gelbe Karte
Podolski
Köln

17:08 - 82. Spielminute

Spielerwechsel (Stuttgart)
Gentner
für Hajnal
Stuttgart

17:18 - 90. + 1 Spielminute

Spielerwechsel (Stuttgart)
Delpierre
für Cacau
Stuttgart

KOE

VFB

Kölns Heimserie gerissen - VfB holt wichtige Punkte

Träschs Hammer bringt Leben in die Bude

Kölns Brecko (li.) und Petit im Duell mit Stuttgarts Okazaki

Verrenkungen: Kölns Brecko (li.) und Petit im Duell mit Stuttgarts Okazaki. Getty Images

Kölns Trainer Frank Schaefer änderte sein Team im Vergleich zur deprimierenden 1:5-Niederlage im Derby gegen Borussia Mönchengladbach auf zwei Positionen: Petit und Chihi waren die Vertretung der beiden gelbgesperrten Matuschyk und Jajalo.

Stuttgarts Coach Bruno Labbadia indes musste nach dem bitteren 2:4 gegen Kaiserslautern auf Pogrebnyak aufgrund einer Gelb-Sperre verzichten. Dafür rutsche Cacau ebenso wie der wiedergenesene Hajnal, dem Gentner weichen musste, in die Startelf.

Bei besten äußeren Bedingungen begannen beide Mannschaften äußerst verhalten. Die Schwaben erweckten zwar den etwas besseren Eindruck, leisteten sich gegen lauernde Kölner aber zu viele Abspielfehler, sodass nichts Zwingendes für die Gäste heraussprang. Zwei harmlose Fernschüsse von Cacau (3.) und Träsch (7.) waren die magere Ausbeute.

Der 30. Spieltag

Hüben wie drüben boten die Akteure vor allem in der Offensive sehr viel Stückwerk. Zu viele unsaubere Pässe sorgten dafür, dass kein Spielfluss aufkam. Torchancen hatten absoluten Seltenheitswert, also rückten andere Ereignisse in den Blickpunkt: Kölns Peszko, der sich früh am rechten Knie verletzte und bereits nach 17 Minuten durch Clemens ersetzt wurde. Sekunden später ergab sich für den VfB die erste nennenswerte Möglichkeit. Weil sich aber Okazaki und Harnik im gegnerischen Fünfer gegenseitig behinderten, wurde nichts draus.

Von den "Geißböcken" kam aus dem Spiel heraus bis dato gar nichts. Allerdings strahlten sie nach Standards, die ob der intensiven Gangart in der Begegnung häufiger zu sehen waren, durchaus Gefahr aus. Novakovic (22.) und Clemens (31.) hatten jedoch kein Abschlussglück. Es blieb ein umkämpftes, aber kein hochklassiges Duell, in dem der FC gegen Ende des ersten Durchgangs stärker aufkam. Die Kölner tauchten dabei allerdings nicht gefährlich vor Ulreich auf. Besser machte es da schon der VfB, der nach 40 Minuten durch einen Freistoß, den Hajnal knapp vorbeizirkelte, für das letzte Highlight der ansonsten wenig berauschenden ersten Hälfte sorgte.

Nach dem Seitenwechsel geht's rund im Rhein-Energie-Stadion

Köln Podolski im Duell mit Harnik und Träsch (li.)

Auf geht's: Köln Podolski im Duell mit Harnik und Träsch (li.). Getty Images

Ohne weitere personelle Änderungen ging es nach dem Seitenwechsel weiter, dafür mit schwungvolleren Schwaben. Stuttgart ergriff die Initiative und näherte sich durch Okazaki (48.) und Hajnal (51.) dem Tor an. Sekunden später leitete Chihi mit einem flapsigen Pass die Führung der Gäste ein: Träsch nahm das Leder mit, lief über das halbe Spielfeld und nagelte den Ball aus der zweiten Reihe sehenswert in die Maschen (51.). Kurz darauf folgte der Doppelschlag: Tasci verlängerte eine Flanke von links per Kopf an den rechten Pfosten, wo Harnik schneller als Chihi schaltete und aus kurzer Distanz einnetzte (53.).

Den Rheinländern schwammen die Felle nun davon, während die Stuttgarter klar Oberwasser hatten. Kuzmanovic scheiterte noch am glänzend reagierenden Rensing (61.), ehe Schiedsrichter Peter Sippel ins Rampenlicht rückte. Bei einer Ecke drosch Boulahrouz am linken Fünfereck voll drauf, traf dabei aber nur den Arm des wenige Zentimeter vor ihm stehenden Geromel. Der Referee entschied umgehend auf Handelfmeter, was zu zahlreichen Diskussionen führte. Kuzmanovic war das alles egal, der Serbe verlud Rensing und traf ins rechte Eck (63.).

Köln zeigte nun schwache Nerven, handelte sich in wenigen Minuten zahlreiche Gelbe Karten ein, schaffte aber auch das 1:3. Clemens lupfte den Ball vom linken Strafraumeck in den Fünfer genau zu Novakovic, der aus kürzester Distanz nur noch den Fuß hinzuhalten brauchte (68.). Der FC bäumte sich noch einmal auf und kreierte sogar noch einige Einschussgelegenheiten. Geromels Kopfball landete bei Ulreich (70.), Novakovic kam einen Tick zu spät kam (75.), während Eichners satter Fernschuss hauchdünn am rechten Pfosten vorbeirauschte (83.). Letztlich reichte es für den VfB, der auch die letzten stürmischen Minuten der Kölner überstand und wichtige drei Punkte im Abstiegskampf sammelte.

Spieler des Spiels

Christian Träsch Mittelfeld

2
Spielnote

45 Minuten lang ein Langweiler. Danach durch mehr Torraumszenen unterhaltsamer, aber spielerisch - besonders von Kölner Seite - eine schwache Partie.

4,5
Tore und Karten

0:1 Träsch (51', Rechtsschuss, Hajnal)

0:2 Harnik (53', Rechtsschuss, Tasci)

0:3 Kuzmanovic (63', Handelfmeter, Rechtsschuss)

1:3 Novakovic (68', Rechtsschuss, Clemens)

Köln

Rensing 3 - Brecko 4,5, Geromel 4,5, Mohamad 4,5, Eichner 4 - Lanig 5 , Petit 6 , Chihi 6, Podolski 5 , Peszko - Novakovic 4,5

Stuttgart

Ulreich 3 - Boulahrouz 4,5 , Tasci 3, Niedermeier 4, Molinaro 3,5 - Träsch 2 , Kuzmanovic 3,5 , Harnik 3 , Hajnal 2,5 , Okazaki 2,5 - Cacau 4

Schiedsrichter-Team

Peter Sippel München

5
Spielinfo

Stadion

Rhein-Energie-Stadion

Zuschauer

50.000 (ausverkauft)

Der 1. FC Köln reist am Ostersonntag nach Wolfsburg, tags zuvor empfängt der VfB Stuttgart den Hamburger SV.