EM

Contes "Gorilla" - "Deutschland, du machst uns keine Angst!"

Pressestimmen zum Spiel Spanien gegen Italien

Contes "Gorilla" - "Deutschland, du machst uns keine Angst!"

"Das Ende einer Epoche": Andres Iniesta (l.) und Cesc Fabregas lassen die Köpfe hängen.

"Das Ende einer Epoche": Andres Iniesta (l.) und Cesc Fabregas lassen die Köpfe hängen. Getty Images

SPANIEN: "Italien beerdigt das, was vom großen Team noch übrig ist"

Marca: "Wir sind nicht mehr die Besten. Spanien war hinten schwach, hatte keine klaren Ideen und war zudem unfähig das Spiel im Mittelfeld zu kontrollieren. Die italienischen Riesen machten Spanien von Beginn an Angst. Der Zyklus, der 2008 begann, ist jetzt definitiv Geschichte. Wien, Johannesburg und Kiew werden uns immer in Erinnerung bleiben. Paris niemals."

AS: "Ende einer Epoche. Italien beerdigt das, was noch von der großen Mannschaft übrig geblieben ist. Es ist vorbei. Es ist ein schlechtes Ende für del Bosque, auch wenn wir ihm ewig dankbar sein werden. Die erste Halbzeit war fürchterlich, Spanien sah aus wie eine Urlaubermannschaft."

Sport: "Iniesta verlor den magischen Zauberstab. Italien war in allen Belangen überlegen. Spanien zeigte sich nervös und ganz speziell Sergio Ramos."

El Mundo Deportivo: "Del Bosque hat so ein Ende nicht verdient. Spanien beging Selbstmord gegen Italien in einer desaströsen ersten Halbzeit. Del Bosques Männer bekamen gar nicht mit, was auf dem Spielfeld abging. Nach diesem Fiasko muss sich Spanien regenerieren."

El Pais: "Italien löscht die Flamme von 'La Roja'. Spanien blieb blass und ohne Mumm. Italien hat keine großen Solisten aber einen großen Mannschaftsgeist."

El Mundo: "Die Goldene Zeit der spanischen Nationalmannschaft ist zu Ende. Der Europameister ist tot. Das Team, das einst die Welt begeistert hatte, gleicht heute einer runzligen Aristokratin. Nun sind neue Gesichter und ein neues Projekt vonnöten."

El Periódico: "Das Ende einer Ära: Das große Spanien existiert nicht mehr. Die Asche einer außergewöhnlichen Selección bleibt für immer in Paris. Die Spanier wurden gegen Italien ihres Prestiges nicht gerecht. Als sie merkten, dass sie einem großartigen Italien in jeder Hinsicht unterlegen waren, war es bereits zu spät. Das Debakel bei der WM in Brasilien war kein unglücklicher Zufall, und das Aus bei der EM auch nicht."

ITALIEN: "Aus dem Zylinder von Conte ist ein Gorilla gekommen"

Antonio Conte feiert mit seinen Spielern

"Einen Gorilla aus dem Hut gezaubert": Italiens Trainer Antonio Conte feiert mit seinen Spielern. Getty Images

Gazzetta dello Sport: "Godemos! Italien überwältigend. Spanien zerpflückt. Jetzt ein weiteres Finale gegen Deutschland. Aus dem Zylinder von Conte ist ein Gorilla gekommen. Und jetzt Deutschland, der Weltmeister, der Angst vor uns hat. In den großen Turnieren haben sie nie gegen uns gewonnen."

Corriere dello Sport: "Tikitalia! Spanien zerstört, Rache für das Finale 2012. Zum Träumen: Deutschland, du machst uns keine Angst! Der Triumph über Spanien schenkt uns eines der intensivsten Duelle. Im Fußball sind wir seit einem halben Jahrhundert besser als die Deutschen. Auf dem Papier sind wir jetzt schlechter, aber Conte weiß, wie man ihre Sicherheiten verletzen kann. Wir sind nicht der Alptraum der Deutschen, wir sind ihr Trauma, ihre fußballerische Tragödie."

Schön, schmutzig und erfolgreich: Italien vernichtet die Europameister dank eines Meisterwerks Contes.

Tuttosport

Tuttosport: "Schön, schmutzig und erfolgreich: Italien vernichtet die Europameister dank eines Meisterwerks Contes, der taktisch keine Fehler begangen und den Spielern all sein Enthusiasmus vermittelt hat. Jetzt heißt es, gegen Deutschland ein weiteres Wunder zu vollbringen."

Repubblica: "Herz und schönes Spiel: Bella Italia gewinnt. Dieses Italien ist zu schön, um wahr zu sein! Der Applaus der Tifosi ist vor allem dem Strategen Conte gewidmet."

Corriere della Sera: "Fantastisches Italien, Spanien verbeugt sich! Conte hat die Spanier gedemütigt. Es ist ein magischer Sieg, ein Meisterwerk Contes mit einer Gruppe alter Jungs."

FRANKREICH: "Italien stirbt nie"

L'Equipe: "Italien betäubt den Champion. Ein perfekter Coup. Unglaublich disziplinierte Italiener waren deutlich gefährlicher. Ihre Qualifikation war logisch. Beide Torhüter haben außergewöhnliche Paraden gezeigt. Der, der einen Fehler machte, hat verloren. Spanien gibt die Krone zurück."

Le Parisien: "Italien kann Deutschland zittern lassen. Die jungen Spieler, die Angst hatten, zur Lachnummer de EM zu werden, entdecken ungeahnte Qualitäten in sich. Immerhin hatte Spanien zehn Jahre in einem K.o.-Spiel kein Gegentor mehr kassiert."

Ouest France: "Ein wildes Italien spitzt la Roja auf. Mit großem Herzen hat Italien ein enttäuschendes Spanien platt gemacht. Ende eines historischen Zyklus für Spanien. Italien bleibt sich gleich: Sind sie Favorit, straucheln sie, hat sie niemand auf der Rechnung, überraschen sie."

Le Courrier de l'Ouest: "Italien stirbt nie. Für Spanien ist es das Ende einer Epoche, was sich schon 2014 mit dem Scheitern in der Gruppenphase angedeutet hatte."

dpa/sid

Bilder zur Partie Italien - Spanien