|
22:48 Uhr
3:1
 |
Schlusspfiff
|
|
22:46 Uhr
90. min
3:1
|
Die Nachspielzeit läuft. Damit geht in zwei Minuten die WM für den Gastgeber mit einem tollen Schlusspunkt zu Ende.
|
|
22:44 Uhr
88. min
3:1
 |
3:1 Nuno Gomes (88., Kopfball, Figo)
Ehrentreffer für die Portugiesen! Figo mit einer präzisen Flanke von der rechten Seite auf den langen Pfosten. Dort lauert der eingewechselte Nuno Gomes und verwertet per Kopf zum 3:1! |
|
22:41 Uhr
86. min
3:0
|
Die Fans feiern ununterbrochen ihren "Weltmeister der Herzen". Hitzlsperger setzt sich auf der linken Seite durch und bringt das Leder in die Mitte. Neuville verpasst das Tor mit seiner Direktabnahme knapp.
|
|
22:40 Uhr
83. min
3:0
|
Kahn kann sich erneut auszeichnen und pariert einen Ronaldo-Freistoß sehenswert.
|
|
22:38 Uhr
79. min
3:0
 |
Spielerwechsel: Hitzlsperger für Schweinsteiger (Deutschland)
Jetzt darf noch Hitzlsperger ran, der den Mann des Spiels Schweinsteiger ersetzt. Bis auf den dritten Torwart Hildebrand kamen also alle Akteure zu ihrem WM-Einsatz. |
|
22:36 Uhr
78. min
2:0
 |
Gelbe Karte: Schweinsteiger (Deutschland)
Beim Jubeln zieht Schweinsteiger das Trikot aus und erhält die absolut verschmerzbare Gelbe Karte. |
|
22:35 Uhr
78. min
3:0
|
3:0 Schweinsteiger (78., Rechtsschuss)
Und schon wieder "Schweini"! Der Münchner zieht erneut aus knapp 20 Metern ab und trifft genau ins rechte obere Eck - Schlussmann Ricardo war diesmal völlig chancenlos! |
|
22:32 Uhr
77. min
2:0
|
|
|
22:29 Uhr
74. min
2:0
|
Die Portugiesen kommen jetzt kaum noch zu Offensivaktionen, viel zu kompakt steht die deutsche Hintermannschaft momentan.
|
|
22:27 Uhr
71. min
2:0
 |
|
|
22:26 Uhr
69. min
2:0
|
Spielerwechsel: Nuno Gomes für Nuno Valente (Portugal)
Portugals Trainer Felipe Scolari verstärkt jetzt die Offensive und bringt mit Nuno Gomes für Nuno Valente einen Angreifer für einen Verteidiger. |
|
22:24 Uhr
68. min
2:0
|
Gefährliche Flanke von der rechten Seite durch Simao, doch Nowotny klärt mit einer gekonnten Grätsche in der Luft.
|
|
22:23 Uhr
67. min
2:0
|
Die deutschen Fans feiern ihre Mannschaft mit Sprechchören. Nach den zwei Treffern sind die Deutschen absolut Herr im Haus und spielen weiter munter nach vorne.
|
|
22:20 Uhr
65. min
2:0
|
|
|
22:18 Uhr
61. min
2:0
 |
2:0 Petit (61., Eigentor, Rechtsschuss, Schweinsteiger)
Deutschland legt nach! Schweinsteiger drischt einen Freistoß von links flach in den Strafraum. Dort prallt das Leder an das rechte Bein von Petit und von dort in die Maschen des portugiesischen Tores - 2:0! |
|
22:17 Uhr
60. min
1:0
|
Gelbe Karte: Paulo Ferreira (Portugal)
|
|
22:15 Uhr
60. min
1:0
|
Die "Klinsmänner" jetzt im Aufwind! Klose flankt von der linken Seite in die Mitte. Auf Höhe des langen Pfostens nimmt Lahm das Leder direkt und verfehlt das Ziel denkbar knapp.
|
|
22:12 Uhr
56. min
1:0
|
1:0 Schweinsteiger (56., Rechtsschuss)
Tor für Deutschland! Schweinsteiger zieht von der linken Außenseite nach innen, läßt dabei zwei Portugiesen stehen und zieht aus 25 Metern ab. Das Leder schlägt neben Ricardo im Gehäuse ein, was das erste WM-Tor des Münchners bedeutet. |
|
22:09 Uhr
54. min
0:0
|
Wie schon im ersten Abschnitt gehört die Anfangsphase der "Selecao", die nach der Halbzeitpause zunächst mehr Spielanteile haben.
|
|
22:08 Uhr
53. min
0:0
|
Erneut die Scolari-Schützlinge! Pauleta setzt sich zwar gegen Metzelder durch, sein harmloser Schuss stellt aber kein Problem für Kahn dar.
|
|
22:07 Uhr
51. min
0:0
|
Erste Möglichkeit der Portugiesen nach dem Seitenwechsel. Der direkte Freistoß von Simao aus 19 Metern geht aber über den deutschen Kasten.
|
|
22:05 Uhr
49. min
0:0
|
Kehl bedient auf der linken Seite Youngster Jansen mit der Hacke. Die flache Herinegabe des Gladbachers wird allerdings zur sicheren Beute für Portugals Schlussmann Ricardo.
|
|
22:01 Uhr
46. min
0:0
|
|
|
22:01 Uhr
0:0
 |
Anpfiff 2. Halbzeit
|
|
21:46 Uhr
45. min
0:0
|
In einem sehr abwechslungsreichen "kleinen" Finale schenken sich beide Teams nichts. Nach anfänglichen Problemen nahm die deutsche Auswahl das Heft etwas mehr in die Hand und erarbeitete sich zum Teil gute Einschussmöglichkeiten.
|
|
21:46 Uhr
0:0
|
Abpfiff 1. Halbzeit
|
|
21:45 Uhr
45. min
0:0
|
Maniche versucht es nochmal aus der zweiten Reihe, zielt aber deutlich über das Tor von Oliver Kahn.
|
|
21:42 Uhr
42. min
0:0
|
Kurz vor der Halbzeit ist das Tempo ein wenig verloren gegangen. Beide Mannschaften spielen bis zum gegnerischen Sechzehner sehr ansehnlich, lassen aber derzeit die nötige Präzision beim finalen Pass vermissen.
|
|
21:35 Uhr
36. min
0:0
|
Gefährliche Ecke von der linken Seite durch Deco. In der Mitte verpasst Simao das Leder per Kopf und der Ball geht am langen Pfosten ins Toraus.
|
|
21:32 Uhr
33. min
0:0
|
Gelbe Karte: Costinha (Portugal)
Costinha bringt den agilen Kehl mit einem Zupfer zu Fall und wird ebenfalls vom japanischen Unparteiischen verwarnt. |
|
21:31 Uhr
31. min
0:0
|
Simao findet im Strafraum Spielmacher Deco, der es mit einem Drehschuss direkt versucht, das Leder aber am rechten Torwinkel vorbeizirkelt.
|
|
21:29 Uhr
30. min
0:0
|
Erneut eine aussichstreiche Freistoßposition für den Gastgeber. Der Versuch von Schneider aus 20 Metern geht aber deutlich über das Gehäuse von Ricardo.
|
|
21:24 Uhr
25. min
0:0
|
Die "Klinsmänner" haben das Zepter wieder übernommen und wirken jetzt energischer. Podolski hämmert einen Freistoß auf das portugiesische Tor, doch Ricardo kann zur Ecke entschärfen.
|
|
21:23 Uhr
24. min
0:0
|
Gelbe Karte: Ricardo Costa (Portugal)
Klose legt sich den Ball an Costa vorbei und wird vom Portugiesen anschließend gehalten. Schiri Kamikawa zückt auch hier die Gelbe Karte. |
|
21:19 Uhr
20. min
0:0
|
Jetzt mal wieder Deutschland. Kehl legt sich an der Strafraumkante die Kugel auf den linken Fuß und versucht es mit einem Schlenzer. Ricardo muss sich strecken und kann das Spielgerät gerade noch über den Querbalken lenken.
|
|
21:16 Uhr
17. min
0:0
|
Portugal wird jetzt etwas stärker und kommt immer wieder gefährlich vor das deutsche Tor. Kehl rettet im letzten Moment vor dem einschussbereiten Deco. Die Portugiesen haben momentan viel zu viel Raum zum Kombinieren.
|
|
21:14 Uhr
15. min
0:0
|
Kurz darauf zeigt der "Titan" seine Klasse und rettet mit einer sehenswerten Parade gegen Pauleta, der von Deco in Szene gesetzt wurde.
|
|
21:13 Uhr
14. min
0:0
|
Jetzt hat auch Kahn mal den Ball. Einen direkten Freistoß von Deco aus halblinker Position pflückt der Münchner aber ohne Probleme herunter.
|
|
21:11 Uhr
12. min
0:0
|
Beide Teams gehen sehr körperbetont in die Zweikämpfe und schenken sich in der Anfangsphase im Mittelfeld nichts. Bisalng steht die deutsche Hintermannschaft aber kompakt, so dass Oliver Kahn noch nicht eingreifen musste.
|
|
21:08 Uhr
8. min
0:0
|
Schweinsteiger mit einem mustergültigen Pass auf Klose. Der 16-Meter-Schuss des Torjägers geht aber rechts neben das portugiesische Gehäuse.
|
|
21:07 Uhr
7. min
0:0
|
Gelbe Karte: Frings (Deutschland)
Deco legt sich das Leder an Frings vorbei und kann vom Bremer nur mit einem Foul gebremst werden, was die erste Gelbe Karte der Partie nach sich zieht. |
|
21:04 Uhr
5. min
0:0
|
Erste Chance für Deutschland. Nach einem Freistoß von der rechten Seite durch Schneider kommt der Ball an der Strafraumgrenze zu Kehl, dessen Direktschuss leicht abgefälscht nur knapp neben den rechten Pfosten geht.
|
|
21:03 Uhr
4. min
0:0
|
Temporeicher Beginn in Stuttgart! Beide Teams zeigen, welchen Stellenwert dieses Spiel für sie hat und agieren äußerst engagiert.
|
|
21:00 Uhr
1. min
0:0
|
Es geht los! Portugal hat Anstoß und eröffnet das "kleine" Finale um Platz drei. Die Partie steht unter der Leitung des japanischen Referees Toru Kamikawa.
|
|
21:00 Uhr
0:0
|
Anpfiff 1. Halbzeit
|
|
20:53 Uhr
0:0
|
Beide Mannschaften kommen aus den Katakomben. Die Zuschauer im ausverkauften FIFA WM-Stadion in Stuttgart bereiten der deutschen Elf einen weltmeisterlichen Empfang für ihr "Abschiedsspiel" bei dieser WM.
|
|
20:48 Uhr
0:0
|
Jürgen Klinsmann muss kurz vor dem Anstoß nochmal umstellen. Robert Huth hat sich beim Aufwärmen am Sprunggelenk verletzt und kann nicht spielen. Für den England-Legionär kommt nun auch Jens Nowotny zu seinem Debüt bei dieser WM.
|
|
20:39 Uhr
0:0
|
Völlig überraschend steht Luis Figo nicht in der portugiesischen Startelf. Offenbar will Trainer Luiz Felipe Scolari dem 33-Jährigen in seinem letzten Länderspiel einen großen Auftritt gönnen und ihn im Laufe der Partie einwechseln.
|
|
20:36 Uhr
0:0
|
Portugals Coach Felipe Scolari geht mit drei "Neuen" ins Spiel um Platz drei: Paulo Ferreira, Ricardo Costa und Simao ersetzen den verletzten Miguel, den Gelb-gesperrten Carvalho sowie Superstar Luis Figo.
|
|
20:32 Uhr
0:0
|
Deutschland beginnt mit fünf Veränderungen: Im Tor darf Kahn als Kapitän für Lehmann sein Debüt bei dieser WM geben. Zudem kommen Jansen, Huth, Schweinsteiger und Frings für Mertesacker, Friedrich, Ballack und Borowski in die Startelf.
|
|
20:28 Uhr
0:0
|
Herzlich Willkommen zum letzten Spiel der deutschen Nationalmannschaft bei dieser Weltmeisterschaft. Im "kleinen" Finale treffen die Jungs von Bundestrainer Jürgen Klinsmann in Stuttgart auf Portugal.
|
| Deutschland |
|---|
| Portugal |
 Aufstellung: Ricardo (4,5) - Paulo Ferreira (4) , Ricardo Costa (3,5) , Fernando Meira (3) , Nuno Valente (4) - Maniche (2) - Deco (3,5) - Cristiano Ronaldo (3,5) , Simao (3) - Pauleta (4) Trainer:
Scolari |
