Zur Loginbox springen Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
Nicht registriert?

Frankreich

 - 

Deutschland

 

0:1 (0:0)

Hinspiel: 1:1

Nach Hin- & Rückspiel: 1:2

Seite versenden

Frankreich
Deutschland
1.
15.
30.
45.



46.
60.
75.
90.









U21: Last-Minute-Treffer reicht für EM-Endrunde

Spätes Glück durch Höwedes

Es hat doch noch gereicht für die deutsche U21, die Endrunde in Schweden findet mit der Eilts-Elf statt. Nach schwachem Beginn steigerte sich das deutsche Team in Metz und hatte durchaus Möglichkeiten. Als niemand mehr daran glaubte, war Höwedes zur Stelle und schoss Deutschland zur EM in Schweden im nächsten Jahr. Durch das 1:0 wurde das anvisierte Ziel erreicht, nachdem das Hinspiel der Play-off-Auseinandersetzung mit den Franzosen in Magdeburg 1:1 endete.

- Anzeige -
Benedikt Höwedes
Spät zur Stelle: Benedikt Höwedes schießt die deutsche U21 nach Schweden.
© imago Zoomansicht

Drei Änderungen nahm Frankreichs Trainer Erik Mombaerts im Vergleich zum 1:1 im Hinspiel vor: Der aus der A-Nationalmannschaft zurückbeorderte Lloris hütete das Tor an Stelle von Rion, Danze verteidigte für Dabo und der zuletzt gesperrte Kapitän Cabaye ersetzte überraschend den in Magdeburg starken Coutadeur. Auch bei der DFB-Auswahl gab es drei Umstellungen. Coach Dieter Eilts vertraute im Mittelfeld auf Polanski, Boateng und Schindler für den angeschlagenen Kruska (Bank) sowie die verletzten Khedira und Marin.

Die deutsche Mannschaft hatte in der ersten Viertelstunde mit spritziger wirkenden Franzosen mächtig Probleme und Glück, dass die "Equipe Tricolore" die sich bietenden Möglichkeiten nicht zum Führungstreffer nutzte. So schoss Remy nach einem unnötigen Ballverlust der DFB-Auswahl frei vor Neuer um Zentimeter rechts vorbei (5.), dann zog Menez an Schwaab vorbei, fand aber in dem Schalker Keeper seinen Meister (8.).

Die deutsche Elf konnte sich in der Offensive kaum entfalten, zu behäbig war das Spiel über die Schaltstationen Polanski, Schindler und Boateng. Zudem leistete sich die Eilts-Elf viele leichte Fehlpässe im Spiel nach vorne. Der Druck ließ dann jedoch nach, auch weil die deutsche Mannschaft nun besser gegen den ballführenden Akteur arbeitete. In der Offensive versuchte Özil die Partie an sich zu ziehen, Struktur brachte aber auch er nicht wirklich in das deutsche Spiel.

So dauerte es bis zur 32. Minute, ehe die DFB-Auswahl erstmals für Gefahr sorgte. Özil hatte abgelegt auf Dejagah, dessen von Bellaid abgefälschter Schuss aber knapp über das Tor flog. Das Spiel war nun offen, Frankreich aber weiter gefährlicher. So lenkte Neuer nach einem Höwedes-Fehler den Ball von Benalouane an die Querlatte (35.). Bis zur Pause arbeitete sich Deutschland langsam nach vorne, die letzte Konsequenz fehlte aber bei durchaus vielversprechenden Ansätzen.

Kevin Schindler überspringt N'Zogbia
Kevin Schindler überspringt N'Zogbia, die deutsche Elf am Ende auch die Hürde Frankreich.
© dpa

Im zweiten Durchgang übernahm die Eilts-Elf immer mehr das Kommando. Der Ball lief nun etwas flüssiger durch die eigenen Reihen, im Abschluss fehlte aber das Glück. Erst landete ein Höwedes-Kopfball knapp neben dem Pfosten (54.), dann fischte Torwart Lloris einen Dejagah-Schuss mit Mühe aus dem rechte Eck (57.).

Doch damit hatte die deutsche Elf ihr Pulver scheinbar verschossen. Die zündenden Ideen fehlten, Frankreich kam wieder besser auf und hätte in der 77. Minute fast für die Vorentscheidung gesorgt. Dreimal reagierte Neuer aber glänzend und hielt die DFB-Elf im Spiel. Und die schlug in der 90. Minute gnadenlos zu. Höwedes drückte den Ball nach Castro-Vorlage zum vielumjubelten 1:0 über die Linie - die Endrunde findet mit der deutschen Mannschaft statt.

15.10.08
 

Aufstellungen, Einwechslungen & Reservebänke

Frankreich
Aufstellung:
Lloris (3) - 
Danze (3) , 
Kaboul   
Bellaid (3) , 
N'Zogbia (2,5) - 
Matuidi (3) - 
Cabaye (2,5)   
Sissoko (3,5)   
Remy (2,5) , 
Mounier (3) - 
Menez (3,5)   

Einwechslungen:
21. Benalouane (3)    für Kaboul
62. Nimani für Menez
83. Digard für Cabaye

Trainer:
Mombaerts
Deutschland
Aufstellung:
Neuer (1) - 
Beck (3,5) , 
Schwaab (3) , 
Höwedes (2,5)    
Boenisch (4,5) - 
Polanski (4) , 
Boateng (4,5)      
Schindler (5)   
Hunt (3,5)   
Özil (2,5) - 

Einwechslungen:
59. Castro (3)    für Boateng
69. Kroos für Hunt
86. Hennings für Schindler

Trainer:
Eilts

Tore & Karten

 
Torschützen
0:1
Höwedes (90., Linksschuss, Castro)
Gelbe Karten
Frankreich U 21:
Sissoko
(2. Gelbe Karte)
,
Benalouane
(1.)
Deutschland U 21:
Boateng
(1. Gelbe Karte)
,
Castro
(1.)

Spielinfo

Anstoß:
15.10.2008 19:00 Uhr
Stadion:
Saint Symphorien
Zuschauer:
16000
Spielnote:  3
mittelmäßige Partie, der lange die Dramatik fehlte, da nur eine Mannschaft torgefährlich war.
Chancenverhältnis:
7:3
Eckenverhältnis:
11:8
Schiedsrichter:
Paolo Tagliavento (Italien)   Note 2
leitete souverän und unauffällig.
Spieler des Spiels:
- Anzeige -
- Anzeige -

- Anzeige -