20:58 - 9. Spielminute

Tor 0:1
Nunez
Rechtsschuss
Vorbereitung Pittoni
Paraguay

21:00 - 12. Spielminute

Gelbe Karte (Paraguay)
da Silva
Paraguay

21:02 - 13. Spielminute

Tor 0:2
Pittoni
Rechtsschuss
Paraguay

21:06 - 18. Spielminute

Tor 1:2
Gündogan
Linksschuss
Vorbereitung Özil
Deutschland

21:16 - 27. Spielminute

Spielerwechsel
L. Bender
für Gündogan
Deutschland

21:20 - 31. Spielminute

Tor 2:2
T. Müller
Linksschuss
Vorbereitung Hummels
Deutschland

21:31 - 43. Spielminute

Gelbe Karte (Paraguay)
Ayala
Paraguay

21:34 - 45. + 1 Spielminute

Tor 2:3
Samudio
Linksschuss
Vorbereitung Santa Cruz
Paraguay

21:53 - 46. Spielminute

Spielerwechsel
Gatito Fernandez
für Villar
Paraguay

21:53 - 46. Spielminute

Spielerwechsel
Riveros
für Nunez
Paraguay

21:53 - 46. Spielminute

Spielerwechsel
J. Boateng
für Mertesacker
Deutschland

22:01 - 54. Spielminute

Spielerwechsel
Melgarejo
für Samudio
Paraguay

22:02 - 54. Spielminute

Spielerwechsel
Gomez
für Klose
Deutschland

22:09 - 62. Spielminute

Spielerwechsel
O. Romero
für Pittoni
Paraguay

22:09 - 62. Spielminute

Spielerwechsel
J. Rojas
für Fabbro
Paraguay

22:09 - 62. Spielminute

Spielerwechsel
Podolski
für Reus
Deutschland

22:22 - 75. Spielminute

Tor 3:3
L. Bender
Rechtsschuss
Deutschland

22:24 - 76. Spielminute

Gelbe Karte (Paraguay)
O. Romero
Paraguay

22:28 - 81. Spielminute

Gelbe Karte (Deutschland)
L. Bender
Deutschland

22:29 - 81. Spielminute

Spielerwechsel
Schürrle
für T. Müller
Deutschland

22:29 - 81. Spielminute

Spielerwechsel
Jansen
für Schmelzer
Deutschland

22:29 - 82. Spielminute

Spielerwechsel
Sanabria
für Santa Cruz
Paraguay

GER

PAR

L. Bender L. Bender
Rechtsschuss
75'
3
:
3
2
:
3
45' +1
Samudio Samudio
Linksschuss, Santa Cruz
T. Müller T. Müller
Linksschuss, Hummels
31'
2
:
2
Gündogan Gündogan
Linksschuss, Özil
18'
1
:
2
0
:
2
13'
Pittoni Pittoni
Rechtsschuss
0
:
1
9'
Nunez Nunez
Rechtsschuss, Pittoni
Abpfiff
90' +6
Nochmal die Chance zum 4:3, aber Schürrle kann nach Fernandez Rettungstat gegen drei Angreifer seine Chance nicht nutzen.
90' +2
Jansen schraubt sich nach Özils Ecke hoch und zwingt Fernandez zu einer Glanztat.
90' +1
Fünf Minuten Nachspielzeit sind angezeigt.
88'
Boateng jagt einen Linksschuss aus 18 Metern klar über die Querstange.
85'
Noch fünf Minuten - geht hier noch was? Paraguay ist müde, steht mit allen Akteuren tief in der eigenen Hälfte.
82'
Antonio Sanabria
Roque Santa Cruz
Spielerwechsel (Paraguay)
Sanabria kommt für Santa Cruz
81'
Marcell Jansen
Marcel Schmelzer
Spielerwechsel (Deutschland)
Jansen kommt für Schmelzer
81'
André Schürrle
Thomas Müller
Spielerwechsel (Deutschland)
Schürrle kommt für T. Müller
81'
Lars Bender Gelbe Karte (Deutschland)
L. Bender
80'
Podolski ist links durch, seine Flanke in die Mitte erwischt aber Aguilar und rettet.
78'
Die Kugel liegt im Netz, aber Podolski stand vor seinem Zuspiel auf Gomez im Abseits.
76'
Oscar Romero Gelbe Karte (Paraguay)
O. Romero
75'
Lars Bender 3:3 Tor für Deutschland
L. Bender (
Rechtsschuss)
Nach Podolskis flacher Hereingabe misslingt Gomez im Zentrum der Hackentrick. Paraguay bringt den Ball nicht weg, den Bender erobert und aus 14 Metern ins linke Eck schießt.
73'
Nicht Fisch, nicht Fleisch ist Müllers Hereingabe von halbrechts. Der Ball saust klar am langen Eck vorbei.
72'
Boateng fasst sich ein Herz, marschiert nach vorne und zieht wuchtig aus der Ferne ab. Zwei Meter über den Balken.
70'
Die bringt aber nichts ein.
69'
Khedira und Podolski wühlen im gegnerischen Sechzehner. Immerhin Ecke.
66'
Lahm schaltet sich rechts ein, Podolski ist nach seiner Flanke aber einen Kopf zu klein.
62'
Jorge Rojas
Jonathan Fabbro
Spielerwechsel (Paraguay)
J. Rojas kommt für Fabbro
62'
Oscar Romero
Wilson Pittoni
Spielerwechsel (Paraguay)
O. Romero kommt für Pittoni
62'
Lukas Podolski
Marco Reus
Spielerwechsel (Deutschland)
Podolski kommt für Reus
58'
Müller flankt, in der Mitte ist Gomez mit dem Kopf dran. Glanztat von Fernandez!
54'
Mario Gomez
Miroslav Klose
Spielerwechsel (Deutschland)
Gomez kommt für Klose
Klose bleibt also bei 67. Länderspieltreffern stehen - Gomez soll es nun richten.
54'
Lorenzo Melgarejo
Miguel Samudio
Spielerwechsel (Paraguay)
Melgarejo kommt für Samudio
54'
Samudio hat sich verletzt, für den Torschützen geht es nicht mehr weiter.
52'
Fehlpass Bender, Fehlpass Lahm. Das deutsche Offensivspiel nach der Pause bleibt bislang Stückwerk.
47'
Gute Kombination über Müller, Klose und Özil, der von halbrechts nur das Außennetz trifft.
46'
Cristian Riveros
José Nunez
Spielerwechsel (Paraguay)
Riveros kommt für Nunez
46'
Gatito Fernandez
Justo Villar
Spielerwechsel (Paraguay)
Gatito Fernandez kommt für Villar
46'
Jerome Boateng
Per Mertesacker
Spielerwechsel (Deutschland)
J. Boateng kommt für Mertesacker
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Offensivspektakel garniert mit fünf Treffern. Beide Abwehrreihen lassen viele Chancen des Kontrahenten zu, überaschend schlafmützig präsentiert sich vor allem die deutsche Defensive.
Halbzeitpfiff
45' +1
Miguel Samudio 2:3 Tor für Paraguay
Samudio (
Linksschuss, Santa Cruz)
Santa Cruz ist nach Ayalas tollem Pass vollkommen frei, genau wie der am zweiten Pfosten alleingelassene Samudio, der nach Querpass des Ex-Münchners locker einschiebt.
44'
Reus wird beim Abschluss geblockt, der nachsetzende Khedira hat sein Visier nicht richtig eingestellt.
43'
Victor Ayala Gelbe Karte (Paraguay)
Ayala
41'
Klose ist heiß, legt sich den Ball aber im Laufduell zu weit vor. Villar kommt raus und schnappt sich das Sportgerät.
38'
Reus passt von links in die Mitte, Klose erwischt die Kugel nicht voll und schießt rechts vorbei.
37'
Die Partie hat sich nach vielen Offensivaktionen etwas beruhigt. Jetzt aber...
31'
Thomas Müller 2:2 Tor für Deutschland
T. Müller (
Linksschuss, Hummels)
Müller startet bei Hummels' Pass in die Tiefe im richtigen Moment und nutzt frei vor Villar seine Chance konsequent - 2.2!
27'
Lars Bender
Ilkay Gündogan
Spielerwechsel (Deutschland)
L. Bender kommt für Gündogan
Gündogans Rücken hat sich wieder bemerkbar gemacht.
27'
Wieder die Ausgleichschance für Reus nach Khediras Zuspiel. Der Borusse scheitert am herausstürzenden Villar.
25'
Ayala zirkelt eine Ecke von links direkt aufs lange Eck. Über Neuer hinweg fliegt der Ball, den Gündogan auf der Linie zur erneuten Ecke klärt.
23'
Hummels steil zu Reus, der halblinks zu lange mit dem Abschluss braucht und abgeblockt wird. Mertesacker köpft nach der folgenden Ecke, aber genau auf Villar.
22'
Langsam aber sicher kehrt Ordnung ein im deutschen Spiel, die Defensive steht nun besser.
18'
Ilkay Gündogan 1:2 Tor für Deutschland
Gündogan (
Linksschuss, Özil)
Reus passt quer zu Özil, der auf Gündogan weiterleitet. Aus 18 Metern platziert der Dortmunder seinen Linksschuss ins linke Eck, Villar ist nicht mehr entscheidend dran.
16'
Müllers Querpass vor dem Sechzehner findet Özil, der flach links vorbeischießt.
13'
Wilson Pittoni 0:2 Tor für Paraguay
Pittoni (
Rechtsschuss)
Nach Samudios von Neuer weggefausteter Hereingabe trifft Khedira vor dem Strafraum den Ball nicht richtig. Pittoni nutzt die Gunst der Stunde und netzt aus 20 Metern volley ins linke Eck ein.
12'
Paulo da Silva Gelbe Karte (Paraguay)
da Silva
11'
Khedira spielt dem startenden Klose in den Lauf. Frei vor Villar lupft der Torjäger aufs Tordach.
9'
José Nunez 0:1 Tor für Paraguay
Nunez (
Rechtsschuss, Pittoni)
Ein einfacher Pass von der Mittellinie fliegt über die deutsche Abwehr. Nunez ist frei durch und knallt von halbrechts aus zehn Metern wuchtig an Neuer vorbei hoch ins Tor.
9'
Klose enteilt links, umspielt Candia, platziert dann aber von halblinks genau auf Villar.
8'
Pittoni fummelt am eigenen Strafrraum und verliert das Leder, das Gündogan aus 16 Metern aufs Tor zieht. Abgefälscht, links vorbei.
6'
Die Ordnung in der deutschen Hintermannschaft stimmt noch nicht. Ayala ist rechts ganz frei, Neuer krallt sich die Flanke.
4'
...und Reus macht's. Über die Mauer ins linke Eck, Villar faustet die Kugel zur Seite. Im Gegenzug klärt Neuer vor dem Strafraum vor Nunez.
4'
Klose dribbelt und wird gefoult. Freistoß aus 25 Metern...
2'
Erster Angriff des DFB-Teams, aber Gündogans Pass auf Reus gerät zu scharf.
1'
Los geht's, die Albirroja hat Anstoß.
Anpfiff
20:47 Uhr
Vor dem Anstoß erfolgt noch eine Schweigeminute im Gedenken an Torwart-Legende Bernd Trautmann sowie Ottmar Walter und Heinz Flohe.
20:42 Uhr
Es folgen die National-Hymnen, ehe die beiden Kapitäne Lahm und Santa Cruz zur Platzwahl schreiten.
20:38 Uhr
Die Leitung der Partie übernimmt der kroatische Referee Ivan Bebek.
20:35 Uhr
Der Betzenberg ist ausverkauft - 47.500 Fans füllen die Ränge im Fritz-Walter-Stadion.
20:30 Uhr
Der bisher einzige Vergleich mit Paraguay fand im Juni 2002 statt, als im WM-Achtelfinale Oliver Neuville die Partie mit 1:0 für die DFB-Elf entschied.
20:25 Uhr
Für Löw ist die WM-Qualifikation natürlich oberstes Ziel. Aber er fordert im WM-Jahr auch mehr Konstanz und weniger Gegentore. Die Ausgewogenheit zwischen Defensive und Offensive sei "das Wichtigste, aber auch das Schwierigste".
20:18 Uhr
Bei den Schützlingen von Coach Victor Genes, der sein Debüt auf der Trainerbank der Südamerikaner gibt, fehlen die Ex-Bundesliga-Profis Valdez und Barrios aufgrund von Trainingsrückstand. Auch der bei Benfica Lissabon suspendierte Torjäger Cardozo ist nicht dabei.
20:12 Uhr
Der bekannteste Spieler in Reihen der Paraguayer ist der Ex-Bayern-Profi Roque Santa Cruz - derzeit in Diensten des FC Malaga.
20:04 Uhr
Der Bundestrainer muss auf ein Quartett verzichten: Draxler, Kroos, Götze und Schweinsteiger fehlen aus unterschiedlichen Gründen.
19:58 Uhr
Kapitän Lahm absolviert heute sein 99. Länderspiel. Eins mehr hat auf der Gegenseite dann Keeper Villar auf dem Buckel - 100. Einsatz für den Schlussmann.
19:54 Uhr
Im Angriff geht Routinier Klose auf Torejagd. Der Lazio-Profi liegt noch einen Treffer hinter Rekordschütze Gerd Müller, der im Nationaldress insgesamt 68 Tore erzielt hat.
19:50 Uhr
In der Innenverteidigung setzt Löw auf Mertesacker und Hummels. Für Boateng bleibt zunächst nur die Bank.
19:45 Uhr
Bundestrainer Joachim Löw kann beim ersten Länderspiel in der WM-Saison bei seiner Startformation nun doch auf den Dortmunder Gündogan zurückgreifen, der auf der Doppel-Sechs neben Khedira agieren wird.