Leitner soll knapp zwei Millionen Euro an Ablöse kosten, er wäre nach Mats Hummels (für 35 Millionen Euro zu Bayern München), Ilkay Gündogan (Manchester City, 25 Millionen), Henrikh Mkhitaryan (Manchester United, 42 Millionen) und Jakub Blaszczykowski (VfL Wolfsburg, 5 Millionen) schon der fünfte Abgang der Borussia. Auch Linksverteidiger Joo-Ho Park steht noch zum Verkauf.
Leitner, der 2011 nach Dortmund kam und 2013 für zwei Jahre an den VfB Stuttgart ausgeliehen wurde, hätte im dicht besiedelten BVB-Mittelfeld nur eine verschwindend kleine Einsatzchance gehabt. Von seinem Wechsel zum Ex-Klub von Miroslav Klose verspricht er sich offenbar eine bessere Perspektive. Lazio belegte in der vergangenen Saison Platz 8 in der Serie A.
In der Bundesliga bestritt Leitner bisher 91 Spiele (2 Tore).