01.07.2010, 18:30

Messi, Özil und Podolski pausieren

Lahm: "Endlich wieder einen Großen schlagen"

Muskuläre Probleme zwangen Mesut Özil und Lukas Podolski am Donnerstag zu einer Trainingspause. Die beiden Offensivspieler verpassten die Einheit in Atteridgeville - eine "reine Vorsichtsmaßnahme", wie der Deutsche Fußball-Bund (DFB) versicherte. Podolski hatte schon die Übungseinheit am Mittwoch abbrechen müssen.

Einsatz gegen Argentinien offenbar nicht in Gefahr: Lukas Podolski und Mesut Özil (2.v.r.).

© picture-alliance

Der DFB ließ wissen, dass ein Einsatz des Duos im WM-Viertelfinale am Samstag in Kapstadt gegen die "Albiceleste" nicht in Gefahr sei. Während Podolski nach Aussage von Manager Oliver Bierhoff an einer "leichten Muskelverhärtung" laboriert, hat die Pause bei Özil "eher einen regenerativen Aspekt", nachdem der Bremer bei der WM bislang ein hohes Pensum ablieferte. Özil (ein Tor, zwei Assists, kicker-Notenschnitt 2,38) und Podolski (2/1; 3,13) haben bislang jeweils drei Scorerpunkte gesammelt.

Fraglich ist derweil nach wie vor, ob Bundestrainer Joachim Löw auf den Stuttgarter Angreifer Cacau zurückgreifen kann. Eine Bauchmuskelzerrung warf den gebürtigen Brasilianer und Torschützen beim WM-Auftakt gegen Australien (4:0) zuletzt aus der Bahn. Am Freitag fällt die Entscheidung darüber, ob Cacau zur Verfügung steht. Laut Bierhoff sieht es für Cacau jedoch schlecht aus, "ein Einsatz ist eher unwahrscheinlich".

In der Startelf wird aller Voraussicht nach Miroslav Klose als einzige Spitze beginnen. Der 32-Jährige, der vor vier Jahren im Viertelfinale gegen die "Gauchos" zum 1:1 einköpfte und das siegbringende Elfmeterschießen ermöglichte, bestreitet somit am Samstag sein 100. Länderspiel für den DFB.

Das DFB-Team reist bereits am heutigen Donnerstagabend von Pretoria in den Viertelfinal-Spielort.

„Wir haben weniger Fehler als bei den Engländern entdeckt, aber wir haben ein paar Fehler gefunden.“Bierhoff auf die Frage eines argentinischen Journalisten, welche Erkenntnisse die Scouting-Abteilung liefern konnte.

Schweinsteiger-Kritik kein Problem

Video zum Thema

kicker.tv Hintergrund- 01.07., 10:20 Uhr

Schweinsteiger: "Argentinier sind so"

Bastian Schweinsteiger hat auf der offiziellen Pressekonferenz des DFB gegen die Argentinier gewettert, unterstellte ihnen Provokationen und ganz bewusste Einflussnahme auf den Schiedsrichter. Bei der Maradona-Elf kamen derlei Aussagen bestimmt nicht gut an. Ob Schweinsteigers Urteil das Spiel zusätzlich anheizt, wird man am Samstag ab 16 Uhr sehen.

Alle Videos in der ÜbersichtAlle Videos per RSS

Am Vortag hatte Vize-Kapitän Bastian Schweinsteiger mit seiner Kritik an der argentinischen Spielweise ("respektlos") für Wirbel gesorgt. Bierhoff und auch Kapitän Philipp Lahm stuften die Aussagen Schweinsteigers als "nicht so brisant" ein (Bierhoff). Der Manager blickte noch einmal auf das Viertelfinale 2006 in Berlin zurück, nach dem es auf dem Feld zu Rangeleien gekommen war. "2006 war ein heißes Spiel!" Bierhoff habe selbst mit vielen Argentiniern zusammengespielt. "Auf dem Platz sind sie immer recht aggressiv, üben Provokationen aus. Das sollten wir für uns zurücklassen und kühlen Kopf bewahren.

Messi ist leicht erkältet

Schweinsteigers Kritik an Argentinien ist kein Problem: Philipp Lahm (li.).

© picture-alliance

Lahm hofft derweil, auch am Samstag erleben zu können, "wie sie dieses Mal mit einer Niederlage umgehen". Das probate Mittel, um Argentinien mit Superstar Lionel Messi - der Barça-Torjäger pausierte am Donnerstag wegen einer leichten Erkältung - schlagen zu können, sei nach wie vor "gut als Mannschaft" zu agieren. "Wir wissen, was zu tun ist", sagte ein selbstbewusster Kapitän am Tag der Abreise. Das Team könne nun zeigen, dass es "endlich mal wieder einen großen Gegner schlagen" könne. England zählt der Außenverteidiger nicht dazu, Argentinien schon.