Wechsel, Verträge, Verletzungen: Das ist los in Europa

Transferticker: Forlan vor Absprung - Puyol bald zurück

Neues Jahr, altes Spiel: Am 31. August endet die Transferperiode, bis dahin wird der Markt kaum zur Ruhe kommen, die Spekulationen von Mailand bis Manchester nicht abreißen. Unser Tagesticker hält Sie über die neuesten Entwicklungen im internationalen Fußball auf dem Laufenden und informiert Sie über Wechsel, Vertragsverlängerungen und Verletzungen.

Nicht im Atletico-Kader: Diego Forlan wird sich wohl demnächst verabschieden.

© imago

+++ 18.40 Uhr: Olympiakos leiht Jean II Makoun +++ Der englische Erstligist Aston Villa will Mittelfeldspieler Jean II Makoun an Olympiakos Piräus ausleihen. Der Champions-League-Gruppengegner von Dortmund sicherte sich dabei die übliche Kaufoption. Der 28-jährige Kameruner weilt schon zum obligatorischen Medizincheck in Hellas.

+++ 13.40 Uhr: AEK holt Vargas+++ Europa-League-Teilnehmer AEK Athen hat sich die Dienste des kolumbianischen Mittelfeldspielers Fabian Vargas gesichert. Der 31-jährige Nationalspieler wechselt ablösefrei von UD Almeria in die griechische Hauptstadt, wo er bis 2012 mit der Option auf ein weiteres Jahr unterschrieb.

+++ 13.16 Uhr: Grygera zieht es nach Fulham +++ Der frühere tschechische Nationalspieler Zdenek Grygera, an dem angeblich auch der VfB Stuttgart Interesse hatte, wechselt von Juventus Turin zum FC Fulham in die Premier League. "Es fällt mir nicht leicht, Juventus zu verlassen. Aber ich komme dort kaum unter die ersten 18, 20 Spieler. Ich habe deshalb entschieden, wegzugehen, Fulham ist eine hervorragende Option", sagte der 31 Jahre alte Abwehrspieler, der noch den Medizincheck überstehen muss.

+++ 12.44 Uhr: Forlan vor Abschied, Fran Merida verliehen, Edson Rivera da +++

Der Abschied von Diego Forlan nimmt immer konkretere Konturen an. Atleticos Trainer Gregorio Manzano verzichtete bei der Partie am Sonntagmittag gegen Osasuna vollends auf den Uruguayer, damit er seinen Wechsel zu Inter Mailand forcieren kann. Zudem gaben die Colchoneros die Ausleihe von Fran Merida zu Sporting Braga bekannt, dafür ist der Wechsel des jungen mexikanischen Stürmers Edson Rivera inzwischen perfekt.

+++ 12.07 Uhr: Puyol auf dem Weg der Besserung +++

Die Genessung von Carles Puyol schreitet schneller voran als erwartet. Der Kapitän vom FC Barcelona nahm am Samstag erstmals seit seiner Knie-Operation Anfang Juni wieder am Mannschaftstraining teil. Nach der OP hatte Puyol noch mit einer Pause von drei Monaten gerechnet. Beim ersten Liga-Auftritt am Montag gegen Villarreal wird hingegen Verteidiger Adriano fehlen, der sich im Supercup-Spiel gegen den FC Porto (2:0) eine Muskelverletzung zugezogen hat. Rechtsverteidiger Dani Alves gelbgesperrt.

+++ 12.00 Uhr: Carnell gibt Rücktritt bekannt +++
Der ehemalige Bundesliga-Profi und südafrikanische Nationalspieler Bradley Carnell hat seine Fußballkarriere beendet. Der 34-Jährige aus Johannesburg spielte von 1998 bis 2010 für den VfB Stuttgart, Borussia Mönchengladbach, Karlsruher SC und Hansa Rostock. Er kam auf 134 Bundesligaspiele und 84 Partien in der 2. Liga. Nach einer enttäuschenden Saison in seinem Heimatland bei SuperSport United gab er jetzt im Fachblatt Kickoff seinen Rücktritt vom Profisport bekannt. Für Südafrika lief Carnell bei der WM 2002 in Südkorea und Japan in allen drei Vorrundenspielen auf.

Transferticker in der Übersicht:

Samstag, 27. August: Pandev am Vesuv, Ljungberg nach Japan
Freitag, 26. August: Uru-Kapitän Lugano - von Fener zu Juve?
Donnerstag, 25. August: Mata zu Chelsea - Tremmel in die Premier League?
Mittwoch, 24. August: Chelsea will Pareira, Arsenal Hazard
Dienstag, 23. August: ManCity holt Nasri, Salzburg Maierhofer
Montag, 22. August: Inter denkt an Kaka