Hofmann kam in der vergangenen Saison 30-mal in der 2. Bundesliga für den 1. FC Kaiserslautern zum Einsatz und erzielte dabei sechs Treffer. Außerdem lief der Stürmer dreimal im DFB-Pokal auf und traf zweimal.
Nach einem Jahr kehrt der 22-Jährige nun den Roten Teufeln den Rücken und schließt sich dem englischen Zweitligisten FC Brentford an. Hofmann kam vor einem Jahr vor eine Million Euro und wechselt nun nach kicker-Informationen für eine Ablöse von zwei Millionen Euro nach England.
Der Angreifer spielte im Sommer mit der deutschen U 21 die Europameisterschaft in Tschechien und war deswegen etwas später ins Training eingestiegen.
Hofmann war jüngste auch mit Darmstadt in Verbindung gebracht worden, doch Lilien-Trainer Dirk Schuster war bereits klar: "Wenn die Engländer kommen, haben wir keine Chance."