03.08.2009, 23:12

Auslosung der 2. Runde am Samstag

Frank Rost rettet den HSV!

Die 1. Runde im DFB-Pokal fand einen tollen Abschluss mit dem besseren Ende für den HSV, der in Düsseldorf aber bis ins Elfmeterschießen musste! Am Sonntag hatte Viertligist Trier sensationell Hannover aus dem Pokal geworfen. Das gleiche Schicksal hatte Mainz in Lübeck ereilt. Ansonsten gaben sich die Favoriten keine Blöße, auch wenn einige arg enttäuschten. So die Bayern beim mühsamen 3:1 gegen die SpVgg Neckarelz.

Kollektiver Jubel: Piotr Trochowski (3. v.l.) hat zum 2:2 für den HSV getroffen.

© picture alliance

Der HSV hat am Montagabend als letzter Klub die 2. Runde des DFB-Pokals erreicht, zuvor aber ein hartes Stück Arbeit in Düsseldorf zu verrichten gehabt! Torhüter Frank Rost avancierte mit zwei gehaltenen Strafstößen im Elfmeterschießen zum Pokalhelden der Labbadia-Elf!

Hamburg hatte einen Einstand nach Maß und ging früh in Führung. Doch Düsseldorf bewies Moral, drehte das Spiel und hätte die Führung sogar ausbauen müssen. Beim 2:1 waren die Fortunen allerdings mit der Namensgeberin im Bunde, als Caillas ein Eigentor des HSV provozierte.

Fotostrecke

DFB-Pokal, 1. Runde

Den Spieß umgedreht

Fortuna Düsseldorf lieferte dem HSV einen großes Pokalfight. Den frühen Rückstand drehte der Zweitliga-Aufsteiger per Doppelschlag um. Das Tor zum 2:1 - Caillas überlupft Rost, Boateng kann nicht mehr ausweichen und befördert den Ball ins eigene Netz.

© imago

vorheriges Bild nächstes Bild

Auch nach dem Wechsel boten beide Teams einen heißen Pokalfight, mit spielerischen Vorteilen für die Norddeutschen. Trochowski brachte den HSV folgerichtig mit einem Traumtor zurück. Düsseldorf stemmte sich gegen die klar tonangebenden Hamburger, blieb zunächst bei Kontern gefährlich und erreichte trotz schwindender Kräfte die Verlängerung. In der Extra-Time behielt Trochowski die Nerven und traf zum 3:2 vom Punkt, doch Lambertz bestrafte den nachlässigen HSV und traf in der letzten Minute der Verlängerung zum 3:3.

Werder überzeugt

Zwölf Begegnungen standen am Sonntag auf dem Programm. Spannung versprach im Vorfeld das Duell zwischen Union Berlin und Werder Bremen - doch der Titelverteidiger ließ das nicht zu. Beim 5:0-Erfolg an der Alten Försterei trafen Sanogo und der eingewechselte Moreno doppelt. Mehr Probleme hatte die TSG Hoffenheim beim Regionalligisten FC Oberneuland. Die Rangnick-Elf biss sich in der ersten Hälfte an der Defensive die Zähne aus, Obasi brach jedoch kurz nach Wiederanpfiff den Bann. Neuzugang Maicosuel stellte den 2:0-Endstand her. Der VfB Speldorf blieb beim 0:3 gegen Oberhausen ebenso chancenlos wie Concordia Hamburg, das gegen Koblenz mit 0:4 unterlag. Auch Alemannia Aachen kam beim Torgelower SV Greif zu einem standesgemäßen 4:1-Erfolg.

St. Pauli und Fürth müssen in die Verlängerung

Wesentlich schwerer tat sich der FC St. Pauli beim Oberligisten FC 08 Villingen. Die Stanislawski-Elf traf in der regulären Spielzeit nur zweimal den Pfosten, so ging es in die Verlängerung. Mann des Tages wurde dabei Deniz Naki, der die Hanseaten mit seinem Doppelpack vor einer Blamage rettete. Doppelter Torschütze war auch der Duisburger Mihai Tararache beim 2:1-Erfolg über Rot Weiß Erfurt. Mit Ruhm bekleckerten sich die Wedau-Kicker dabei nicht.

Das galt auch für die SpVgg Greuther Fürth. Regionalligist Wormatia Worms setzte den Franken gehörig zu, mit Glück rettete sich die Möhlmann-Elf in die Verlängerung. Erst in der 119. Minute sorgte Allagui mit seinem entscheidenden Treffer für Aufatmen beim Zweitligisten.

In der Rhein-Neckar-Arena stand das Spiel der Spiele für die SpVgg Neckarelz auf dem Programm - und der Sechstligist schlug sich mehr als wacker. Ein ums andere Mal bewahrte Keeper Hickel sein Team vor einem Rückstand, erst in Hälfte zwei schlug der Rekordmeister durch Gomez (2) und Altintop zu. FCB-Trainer Louis van Gaal hatte angekündigt, dass die zukünftige Nummer eins im Tor stehen wird. Michael Rensing gewann zwar den Zweikampf mit Jörg Butt, patzte aber bitter, so dass die bereits dezimierte SpVgg durch Throm der zwischenzeitliche 1:2-Anschlusstreffer gelang.

Hannover blamiert sich in Trier

Auch Bochum tat sich bei den Sportfreunden Lotte schwer. Ein Treffer von Klimowicz bewahrte den VfL vor einer Blamage - die holte sich dafür Hannover ab. Nach Führung durch Rosenthal vor der Pause drehte der Regionalligist innerhalb von fünf Minuten durch Wagner (60.) und Ciner (65.) die Partie, Senesie besorgte das 3:1 in der Schlussminute. Ein ganz süßer Sieg für Triers Trainer Mario Basler.

Die Mimik spricht Bände: Triers zweifacher Vorbereiter Wilko Risser schreit seinen Jubel heraus, Jiri Stajner ist sichtlich bedient.

© picture alliance

In Hessen stieg das Derby zwischen Offenbach und Frankfurt. Die Eintracht drehte in der zweiten Hälfte auf und kam zu einem verdienten 3:0-Erfolg beim Drittligisten. Neuzugang Schwegler, Caio und Meier hießen die Torschützen beim verdienten Erfolg der Skibbe-Elf.

Nicht weniger als 13 Spiele fanden am Samstag statt. Bundesliga-Aufsteiger Nürnberg gastierte bei Dynamo Dresden. Im ersten Durchgang brachten Kluge und Mintal den souveränen Bundesligisten mit 2:0 nach vorne. Youngster Gündogan, der sich in die Startelf gespielt hat, erzielte nach der Pause das 3:0.

Gute 50 Kilometer betrug die Anreise für den VfB zum "Derby" nach Heilbronn, das die SG Sonnenhof Großaspach aus Kapazitätsgründen dorthin verlegt hat. Noch ohne Barça-Leihgabe Hleb geriet das Starensemble aus Stuttgart vor der Pause ins Hintertreffen, dank Hitzlsperger, Cacau und zwei Treffern von Simak konnte der VfB die Partie aber zum 4:1 drehen.

Auch für die SpVgg Weiden war mit Borussia Dortmund ein Bundesligist eine Nummer zu groß (1:3), auch wenn trotz Unterzahl Mendez mit dem Anschlusstreffer zwischendurch für Hoffnung sorgen konnte. Die Kickers Emden unterlagen 0:3 gegen den 1. FC Köln. Der SC Freiburg machte gegen die SV Elversberg erst spät mit dem zweiten Treffer zum 2:0 alles klar.

Zweitligist FSV Frankfurt hatte sich vielleicht eine Überraschung ausgerechnet. Doch nachdem Klandt in der 9. Minute einen schwach geschossenen Elfmeter von Bradley parieren konnte, ging Gladbach durch Arango (27.) und Colautti (59.) mit 2:0 in Führung und Simac flog nach einer Unsportlichkeit zudem vom Platz (47.). Ross (72.) konnte zwar auf 1:2 verkürzen, doch eine Wende gelang nicht mehr.

S04 souverän - Cottbus siegt im Ostknaller

Germania Windeck feierte seinen Tag des Jahres als Gastgeber von Schalke 04, erfolgreich waren erwartungsgemäß aber nur die Königsblauen. Meistertrainer Felix Magath erlebte bei seinem Pflichtspiel-Einstand auf der S04-Bank dank sehenswerter Treffer von Zambrano, Kuranyi, Kenia und Höwedes einen ruhigen Abend. Da fiel es nicht ins Gewicht, dass Rakitic vom Punkt an Torwart Gillen scheiterte.

Etwas mehr Spannung gab es beim Ost-Duell, wo der runderneuerte Bundesliga-Absteiger Cottbus mit dem neuen Coach Claus-Dieter Wollitz in Magdeburg seine Visitenkarte abgab. Nach Tütings 1:2 hoffte der Viertligist, dessen Trainer Steffen Baumgart ein Wiedersehen mit seinem Ex-Klub feierte, auf die Überraschung, Radu zerstörte aber den FCM-Traum von Runde zwei.

Dort steht nun Energie - und auch der ebenfalls aus dem Oberhaus abgestiegene KSC. Die Becker-Elf hatte bei TeBe Berlin zunächst Glück, dass Landu eine klasse Chance vergab, Buck und Neubert per Eigentor sorgten für das glanzlose Weiterkommen der Badener.

Hertha BSC und Ahlen im Nachsitzen weiter

Gerade noch der Blamage entkommen: Raffael traf zweimal gegen Münster mit Guerino Capretti (v.li.).

© imago

Beim Aufeinandertreffen zweier Gründungsmitglieder der Bundesliga aus dem Jahr 1963 durften die nur noch viertklassigen Preußen aus Münster lange auf die Sensation gegen die Hertha aus Berlin hoffen. Bis zur 118. Minute der Verlängerung hielt der kampfstarke Regionalligist gegen vor allem in Durchgang eins behäbige Berliner ein 1:1, ehe Domovchiyski und Raffael doch noch für den Hauptstadtklub den Gang in das Elfmeterschießen verhinderten.

Große Probleme hatte Ahlen in Burghausen. Der Drittligist verkaufte sich teuer und egalisierte sogar in der Verlängerung die Führung des Zweitligisten. Die Rot-Weissen hatten im Elfmeterschießen aber die besseren Nerven.

Wolfsburg souverän, Lübeck wirft Mainz raus

Pflichtspieldebüt: Leverkusens Coach Jupp Heynckes steht vor der Hürde Babelsberg.

© imago

Zum Auftakt der 1. DFB-Pokal-Hauptrunde konnte sich der deutsche Meister VfL Wolfsburg einmal mehr auf sein Sturmduo Grafite/Dzeko verlassen. Zudem präsentierte sich Misimovic, der überragende Passgeber, beim SV Wehen Wiesbaden in Torlaune. Der Drittligist erlaubte sich den Luxus, einen Strafstoß zu vergeben, kam aber dennoch zum Ehrentreffer. Die "Wölfe" knüpften aber nahtlos an den Offensiv-Fußball der Vorsaison an - einziger Neuzugang in der Startelf war der Algerier Ziani - und setzten beim 4:1-Erfolg eine erste, eindrucksvolle Duftmarke.

Das bayerische Derby in Ingolstadt war lange Zeit ebenso wenig spannend. Zweitligist Augsburg sorgte schon vor der Pause für vermeintlich klare Verhältnisse. Drittligist FCI präsentierte sich über weite Strecken viel zu harmlos und brachte die Schwaben kaum einmal in Bedrängnis. Der eingewechselte Braber brachte die Schanzer aber nochmal überraschend heran. Mit Routine und Übersicht schaukelte der FCA den Vorsprung aber über die Zeit.

Schmidt avanciert zum Pokalhelden

Der VfL Osnabrück lieferte Hansa Rostock einen packenden Pokalfight. In einer temporeichen wie hektischen Partie, die mit intensiv geführten Zweikämpfen aufwartete, hielten die Niedersachsen mit hohem Aufwand dagegen und gaben den Rostockern keinen Raum zur Entfaltung. Der Zweitligist rannte nach dem Rückstand (57.) ideenlos an, kam in der Schlussphase nach einer Standardsituation aber zum Ausgleich. Doch der eingewechselte Schmidt hatte für den Außenseiter noch eine Antwort parat.

Pokalfight: Lautern, hier mit Amedick und Rodnei (li.), siegte in Braunschweig in Unterzahl.

© imago

Toller Kampf des FCK

Marco Kurz feierte ein gelungenes Pflichtspiel-Debüt auf der Lauterer Bank. Der Zweitligist fand in Braunschweig, das in der 3. Liga bereits zwei Partien absolviert hatte, zwar schwer ins Spiel und musste zudem ab der 35. Minute nach der Roten Karte gegen Ilicevic in Unterzahl auskommen. Dennoch gingen die Pfälzer, die sich im zweiten Durchgang steigerten und in der Defensive auch stabiler agierten, dank einer Standardsituation als Sieger vom Platz.

Lübeck im Freudentaumel

Viertligist VfB Lübeck egalisierte gegen Bundesliga-Aufsteiger 1. FSV Mainz 05 nicht nur einen Rückstand, sondern versetzte den Rheinhessen in der Verlängerung sogar noch den Pokal-K.o.! Gefeierter Mann beim Regionalligisten war Jakob Sachs, der nach 95 Minuten goldrichtig stand und zum entscheidenden 2:1 verwandelte. Dabei kontrollierte der Bundesligist vor allem in der ersten Hälfte das Geschehen nach Belieben und ging verdient in Führung, spielte danach aber mit angezogener Handbremse und wurde dafür durch leidenschaftliche Lübecker bitter bestraft.

Bayer hat Mühe

Schwerer als gedacht tat sich Bayer Leverkusen beim Nord-Regionalligisten in Babelsberg. Die Werkself siegte letztlich zwar völlig verdient mit 1:0, kam vorerst aber nicht über Feldvorteile und einige vergebene Großchancen hinaus. Der Underdog wehrte sich lange Zeit nach Kräften, schaffte es aber nicht, sich in die Verlängerung zu retten.

Auslosung der 2. Runde am kommenden Samstag

Die Auslosung der zweiten Pokalrunde findet kommenden Samstag nach der Live-Übertragung des Bundesligaspiels 1899 Hoffenheim gegen Rekordmeister Bayern München gegen 21.00 Uhr beim Pay-TV-Sender Sky statt.