17.03.2010, 15:12

Chelsea: Das Aus in der Königsklasse

Ballack geht wieder leer aus

Wieder einen großen internationalen Titel verfehlt: Nach dem 0:1 gegen Inter Mailand musste Michael Ballack den Gewinn der Champions League auch in dieser Saison abhaken. Ob der Kapitän der deutschen Nationalmannschaft mit dem FC Chelsea einen weiteren Anlauf nehmen kann, ist zudem noch offen. Denn der 33-Jährige kämpft noch um eine Verlängerung seines zum Saisonende auslaufenden Vertrages.

Es hat wieder mal nicht sollen sein: Michael Ballack (r., mit Frank Lampard) bleibt weiter ohne internationalen Titel.

© imago

"Es tut weh, so früh auszuscheiden", gab Ballack nach der ersten Heimniederlage in der Königsklasse seit gut vier Jahren zu Protokoll. Immerhin war Chelsea in den letzten sieben Jahren fünfmal mindestens in das Halbfinale vorgedrungen - allerdings ohne auch nur ein einziges Mal den "Pott" zu holen. "Nachdem wir die Champions League in den letzten Jahren mit dominiert haben, ist das schon enttäuschend. Die haben uns den Zahn gezogen mit ihrer Cleverness", so Ballack. "Die" - das war ausgerechnet das Team von Ex-Chelsea-Coach José Mourinho, der Ballack 2006 zu den "Blues" holte.

Nun gilt der Blick erst einmal der Pflichtaufgabe Premier League, wo Chelsea gute Chancen hat, im Dreikampf gegen Manchester United und dem FC Arsenal am Ende ganz oben zu stehen: "Wir müssen das schnell abhaken. Jetzt ist die Liga unser großes Ziel." Hier gilt es für Ballack, Pluspunkte im Ringen um einen neuen Vertrag zu sammeln.

Der Auftritt gegen Inter war dafür nicht unbedingt geeignet. Nach 62 Minuten nahm Chelsea-Trainer Carlo Ancelotti Ballack zu dessen sichtlichen Unwillen vom Feld. "Die erste Halbzeit war noch o.k., aber in der zweiten haben wir keine Antworten mehr gefunden. Wir sind alle ein wenig konsterniert. In ähnlichen Situationen haben wir sonst mit Wucht noch eine Wende erzwingen können", kommentierte Ballack die Leistung seines Teams und konnte vor Mourinho und der von ihm gut eingestellten Inter-Elf nur den sprichwörtlichen Hut ziehen.

Mourinho selbst hat nach dem Sieg seines Teams auf Triumphgesten an seiner alten Wirkungsstätte verzichtet und sich ganz schnell in die Kabine verzogen. Um dort aber, wie er anschließend berichtete "wie noch nie" zu jubeln. "Das war eine unglaubliche Leistung. Dieses Ergebnis beweist, dass ich hier zu Hause bin. Denn hier gewinne ich immer - mit oder gegen Chelsea", konnte sich der Portugiese eine Spitze gegen seinen früheren Arbeitgeber doch nicht ganz verkneifen.