Verlässt Gladbach nach zwei Jahren: Mittelfeldspieler Patrick Paauwe. imago
Zu den Ablösemodalitäten des Transfers machten beide Vereine keine Angaben. Paauwe wechselte 2007 vom französischen Verein FC Valenciennes zur Borussia und bestritt für den Traditionsverein insgesamt 33 Zweit- und 24 Erstligaspiele.
Venlo ist für den Mittelfeldmann die fünfte Station in den Niederlanden. Er spielte vor seinem Engagement in Frankreich bereits für den PSV Eindhoven, De Graafschap, Fortuna Sittard und Feyenoord Rotterdam.
Paauwe ist nach Soumaila Coulibaly (FSV Frankfurt), Marko Marin (Werder Bremen), Sebastian Schachten (ausgeliehen an Paderborn), Johannes van den Bergh (Düsseldorf), Sharbel Touma (Iraklis Saloniki), Tomas Galasek (Karriereeende) und Alexander Baumjohann (FC Bayern) bereits der achte Abgang bei den Gladbachern. Der im Winter an den Hamburger SV ausgeliehene Marcel Ndjeng spielt inzwischen für den Zweitligisten FC Augsburg.
