Zur Loginbox springen Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
Nicht registriert?

15.02.2011, 13:46

Vor dem Hamburger Derby

Boll bereit - Petric: "Kampf wird entscheiden"

"Dieses Duell elektrisiert alle!" Ralph Gunesch bringt es auf den Punkt: Im Stadtderby beim HSV am Mittwoch (18.45 Uhr) will beim FC St. Pauli keiner fehlen. Auch nicht Guneschs Teamkollege Fabian Boll, der trotz einer gegen Mönchengladbach (3:1) erlittenen Zehenprellung auflaufen wird. "Fabian hat keine Verletzung, für die man ein Derby sausen lässt", sagte Trainer Holger Stanislawski. Ein paar Ausfälle gibt es dennoch.

Fabian Boll (FC St. Pauli)
"Keine Verletzung, für die man ein Derby sausen lässt": Fabian Boll.
© imagoZoomansicht

So stehen neben den Langzeitverletzen Fabian Morena und Florian Lechner auch Bastian Oczipka (Knöchelprobleme), Denis Naki (Grippe) und Carsten Rothenbach (Patellasehne) nicht zur Verfügung. Dafür darf Matthias Lehmann ran, der nach seiner Schauspieleinlage im Clinch mit Gladbachs Igor de Camargo nachträglich nicht belangt wird.

Der Sieger ist die Nr. 1 in HH - und in der Rückrundentabelle

Beide Mannschaften gehen mit einer positiven Rückrundenbilanz in dieses Nachholspiel - der Sieger klettert gar auf Platz eins der Rückrundentabelle. Doch die Erfolge der vergangenen Wochen zählen nichts. "Egal, ob du vorher sechsmal gewonnen oder siebenmal verloren hast", so Gunesch, "dieses Spiel hat Pokalcharakter, da zählen für diese Stadt nur die 90 Minuten." Die Anhänger des FC St. Pauli machten dies schon im Heimspiel gegen Gladbach deutlich. "Auswärtssieg, Auswärtssieg", hallte es direkt nach dem Schlusspfiff tausendfach durch das Millerntor.

Die Botschaft: Gladbach ist abgehakt, nur der HSV zählt! Die wohl einzige Gemeinsamkeit zwischen den so unterschiedlichen Fangruppen beider Hamburger Klubs. Denn auch in Wolfsburg wurde nicht gefeiert, sondern gefordert: "Wir wollen den Derbysieg", bekamen die HSV-Profis zu hören, als sie den Gang in die Kurve antraten. "Die Botschaft war eindeutig, wir haben sie vernommen und wissen, was von uns erwartet wird", versichert Mladen Petric (30).

Personell kann der HSV aus dem Vollen schöpfen. Joris Mathijsen (30) spielte beim Comeback nach doppeltem Bänderriss grundsolide in der Innenverteidigung, ging als Vorsichtsmaßnahme nach 84 Minuten raus. "Aber Mittwoch steht er zur Verfügung", sagt Armin Veh (50), der aber auch Gojko Kacar (24) nach Rotsperre wieder einbauen kann. "Wir gehen selbstbewusst ins Derby", betont Petric. "Dass wir in Wolfsburg einen echten Kampfsieg errungen haben, gibt uns doppelt Mut. Gegen St. Pauli wird wieder der Kampf am Ende entscheiden."

- Anzeige -

Rasen "wie ein Teppich" - Träumende Routiniers

Das Spielfeld in der Imtech-Arena wird am Mittwoch laut einer Aussage von Stadionchef Kurt Krägel vom Dienstag bestens präpariert sein. "Der Rasen ist wunderbar, wie ein Teppich", so Krägel. Es müsse schon die Welt untergehen, damit dieses Derby abermals ausfällt. Dauerregen hatte die Austragung am 6. Februar verhindert.

Auf den Abschlusspressekonferenzen am Dienstag wurde die Derby-Stimmung noch etwas angeheizt. Etwa durch die Aussage des HSV-Sportdirektors Bastian Reinhardt, wonach man die HSV-Profis nicht extra darauf hinweisen müsse, dass sie individuell stärker sind. "Das wissen sie", so Reinhardt. St. Paulis Trainer Holger Stanislawski konterte: "Es zählt nicht der Kontoauszug, sondern was man als Masterplan im Kopf hat." Und zwei Routiniers träumen: Zé Roberto (HSV) von der Champions League ("Wir sind alle heiß in der Kabine"), Gerald Asamoah (St. Pauli) von Erfolgen in den kommenden Spielen gegen den Nachbarn und gegen Tabellenführer Dortmund. "Am liebsten sechs Punkte", wünschte sich der Ex-Schalker am Dienstag für die beiden Aufgaben.

Rund 1000 Polizeibeamte aus der Hansestadt und den benachbarten Bundesländern müssen am Mittwoch für Sicherheit rund um das Stadion und in der Stadt sorgen. Die Partie ist wegen des Gewaltpotenzials der rivalisierenden Fan-Gruppen als Risikospiel eingestuft worden. Neben dem Stadion steht auch die Public-Viewing-Arena am Millerntor im Fokus, wo 12.000 Fans erwartet werden. Fabian Boll hofft: "Es sollte diesmal keine dritte Halbzeit geben."

15.02.11
 
- Anzeige -
Seite versenden
zum Thema

1. Bundesliga - Tabelle

Pl. VereinTorePkte.
1Borussia Dortmund47:1352
 
2Bayer Leverkusen44:3042
 
3Bayern München46:2639
 
4Hannover 9630:3138
 
51. FSV Mainz 0534:2637
 
6SC Freiburg29:2934
 
7Hamburger SV30:3133
 
81899 Hoffenheim39:3232
 
91. FC Nürnberg30:3132
 
10FC Schalke 0427:2629
 
11FC St. Pauli27:3528
 
12Eintracht Frankfurt24:2927
 
131. FC Köln29:4125
 
14Werder Bremen28:4424
 
15VfL Wolfsburg26:3123
 
161. FC Kaiserslautern32:3823
 
17VfB Stuttgart38:4319
 
18Borussia M'gladbach32:5616
- Anzeige -

weitere Infos zu Stanislawski

Vorname:Holger
Nachname:Stanislawski
Nation: Deutschland
Verein:1899 Hoffenheim

weitere Infos zu Boll

Vorname:Fabian
Nachname:Boll
Nation: Deutschland
Verein:FC St. Pauli
Geboren am:16.06.1979

weitere Infos zu Petric

Vorname:Mladen
Nachname:Petric
Nation: Schweiz
  Kroatien
Verein:Hamburger SV
Geboren am:01.01.1981

- Anzeige -

- Anzeige -