Gladbach: Trainer setzt volles Vertrauen in den Linksfuß

Frontzeck: "Arango ist eben kein Briegel"

Die Offensiv-Abteilung hat es böse erwischt. Mit Vier-Millionen-Einkauf Igor de Camargo (27) und Raul Bobadilla (23) drohen zwei Stürmer zum Saisonauftakt auszufallen, die Trainer Michael Frontzeck (46) für die Startelf fest im Kopf hatte.

Aus der Kritik genommen: Juan Arango (li.) hat das Vertrauen von Michael Frontzeck.

© imago

"Keine Sekunde" habe er an Nachkäufe gedacht, betonte Frontzeck zum Ende des Trainingslagers noch einmal. "Der Kader bietet genügend Alternativen." Zum Beispiel Mohamadou Idrissou (30) und Karim Matmour (25), die gute Chancen besitzen, die freien Plätze zu besetzen.

Nach den Ausfällen im Angriff ist vor allem ein Mann gefragt, der das spielerische Potenzial mitbringt, um die notwendigen Akzente in der Offensive zu setzen: Juan Arango (30). In seinem zweiten Jahr in Mönchengladbach soll und will der "herausragende Fußballer" (Frontzeck) eine Schippe drauflegen. Die Integration des Edeltechnikers sei vorangeschritten, berichtet Frontzeck zufrieden.

"Man musste Juan nach fünf Jahren in Spanien eine gewisse Zeit einräumen, sich an die Bundesliga zu gewöhnen. Jetzt ist er gut in der Mannschaft drin, spricht schon etwas deutsch und versteht es größtenteils", sagt der Trainer. Auch die taktischen Anforderungen, etwa die unumgängliche Mithilfe in der Defensivarbeit auf der linken Seite, verinnerlicht Arango zunehmend. Frontzeck: "Er weiß, was ich von ihm verlange."

„Juan ist ein wichtiger Baustein unserer Mannschaft.“Trainer Michael Frontzeck

Am fußballerischen Vermögen des Venezolaners gibt es keine Zweifel. Arango ist ein Mann, der mit Distanzschüssen, der Stärke bei Standards und seinen zielgenauen Pässen in die Spitze Spiele quasi alleine entscheiden kann. Dennoch geriet der Linksfuß trotz der respektablen Quote von zwei Toren und acht Assists gelegentlich in die Kritik. Nicht jedoch innerhalb der Borussia, wie Frontzeck versichert, denn: "Unsere Analyse der vergangenen Saison hat noch einmal bestätigt, dass Juan an fast 75 Prozent unserer Tore beteiligt war. Das ist für einen Spieler im ersten Jahr eine richtig gute Quote."

Auch dem Vorwurf, Arango neige zum Phlegma und zeige in kritischen Phasen zu wenig Präsenz, widerspricht der Coach. "Er rennt eben nicht wie früher ein Hans-Peter Briegel die Linie rauf und runter. Das muss er auch nicht. Er muss seine Aufgabe erfüllen", sagt Frontzeck. Der Trainer vertraut voll auf Arango, auch in der neuen Saison: "Juan ist ein wichtiger Baustein unserer Mannschaft."

Jan Lustig