19.03.2010, 17:36

Hamburg: Nach OP am Knöchel

Vier Wochen Pause für Elia

Der Niederländer Eljero Elia hat sich am Freitag einer Operation am linken Knöchel unterziehen müssen. Er wird dem HSV voraussichtlich vier Wochen fehlen und damit auch im Viertelfinale der Europa League gegen Standard Lüttich. Erst im Bundesliga-Endspurt wird Elia wieder auf den Platz zurückkehren.

Wird erst in vier Wochen dem Ball wieder nachjagen: Eljero Elia.

© imago

Der Eingriff wurde in Amsterdam vorgenommen, dabei wurde am lädierten linken Knöchel ein Knochenzusatz entfernt. Offensiv-Allrounder Elia hatte seit einem Foul des Mainzers Nikolce Noveski im vergangenen November Probleme im Fuß.

"Es ist sehr schade, dass Eljero uns vorerst fehlen wird, jedoch hat sich die Situation nicht wie erhofft verbessert. Es ist wichtig, dass er die Blessur auskuriert, um uns im Endspurt wieder helfen zu können", bedauerte HSV-Trainer Bruno Labbadia den Ausfall seines Offensiv-Spielers.

Am Donnerstag war Elia noch im Achtelfinal-Rückspiel der Europa League beim RSC Anderlecht (3:4) zum Einsatz gekommen. Die Entscheidung für die OP wurde direkt nach der Partie getroffen.