30.11.2009, 10:34

Hamburg: Personalnot immer dramatischer

Entwarnung bei Elia

Der Hamburger SV musste am Samstagnachmittag einen weiteren Rückschlag in personeller Hinsicht hinnehmen. Eljero Elia verletzte sich am linken Sprunggelenk so schwer, dass er beim Spiel in Mainz (1:1) bereits in der 16. Minute ausgewechselt werden musste. Vorausgegangen war ein Foulspiel des FSV-Abwehrspielers Nikolce Noveski.

Der Hamburger Eljero Elia muss verletzt vom Platz, der Mainzer Noveski trifft den Niederländer am Knöchel.

© imago

"Wie schwer die Verletzung ist, können wir noch nicht sagen. Ich will keine Prognose aufstellen", sagte HSV-Coach Bruno Labbadia. Nach der ersten Diagnose bestand der Verdacht auf Bänderriss im linken Sprunggelenk. Dies sollte sich aber bei einer genauen Untersuchung am Montagmorgen nicht bestätigen. Eine schwere Prellung im linken Knöchel ergab die Kernspintomographie. "Wir hoffen, dass Eljero gutes Heilfleisch hat und uns schnell wieder zur Verfügung steht", so Bruno Labbadia. Ein Einsatz am Mittwoch gegen Rapid Wien ist aber wenig wahrscheinlich.

Der niederländische Nationalspieler wurde in Mainz nach einem langer Grätsche von Noveski am linken Sprunggelenk getroffen und knickte im vollen Sprint um. Der 22-Jährige musste vom Platz getragen werden und wurde durch Marcus Berg ersetzt.

Elia bestritt in seiner ersten Saison bei den Hamburgern bislang alle 14 Bundesligaspiele, in denen er drei Tore erzielte. Auch in der Europa League war der pfeilschnelle Offensivdribbler in allen vier Auftritten der Labbadia-Elf dabei.

Für den HSV-Coach, der vor dem Spiel in Mainz einmal mehr betonte, nicht über die angespannte Personalsituation jammern zu wollen, wird die Lage dennoch immer brenzliger. Zumal in der 68. Minute auch HSV-Torschütze Tunay Torun verletzt vom Platz humpelte - in der 3. Minute hatte der 19-Jährige die Hamburger in Front geschossen.

In dieser Hinrunde fehlen oder fehlten den Hanseaten mit Paulo Guerrero, Mladen Petric (steht kurz vor der Rückkehr), Zé Roberto (wurde operiert), Alex Silva, Jonathan Pitroipa, Marcell Jansen, Bastian Reinhardt, Collin Benjamin und Romeo Castelen echte Leistungsträger, Stammspieler und wichtige Ergänzungsspieler.