21.11.2009, 14:42

Dortmund: BVB-Verletztenmisere hält an

Rangelov: Mittelfußbruch!

Die personelle Situation bei Borussia Dortmund bleibt weiter angespannt. Jetzt haben sich auch noch Dimitar Rangelov und Yasin Öztekin in den Krankenstand verabschiedet. Beide waren für den Kader für das Spiel am Samstagabend gegen Aufsteiger Mainz eingeplant, Trainer Jürgen Klopp muss gegen seinen alten Arbeitgeber aber nun umdenken.

Ausgebremst: Dimitar Rangelov (re.) wird dem BVB in nächster Zeit fehlen.

© imago

Rangelov zog sich am Freitagabend im Abschlusstraining vor dem Spiel gegen die Rheinhessen einen Bruch des rechten Mittelfußes zu, wie der Verein am Samstag mitteilte. Der Stürmer, der vor der Saison von Energie Cottbus zu den Westfalen wechselte und bislang sechs Spiele absolviert hat, wurde bereits operiert. BVB-Mannschaftsarzt Dr. Markus Braun geht von einer Pause von rund zehn Wochen für den 26-Jährigen aus.

Nicht viel besser ist die Lage bei Öztekin. Bei der BVB-Nachwuchsmann wurde ein Haarriss im rechten Schienbein diagnostiziert. Eine dreimonatige Zwangspause steht für den Mittelfeldspieler, der noch keinen Bundesligaeinsatz in dieser Saison zu verzeichnen hat. Allerdings absolvierte der 22-Jährige zehn Partien in der 3. Liga und wusste dort zu überzeugen. Schlecht für Amateur-Trainer Theo Schneider, der mit Christian Eggert (Knie-OP) schon einen Leistungsträger zu ersetzen hat.