Zur Loginbox springen Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
Nicht registriert?

FC Augsburg

 - 

Bor. Mönchengladbach

 
FC Augsburg

2:2 (1:1)

Bor. Mönchengladbach
Seite versenden

FC Augsburg
Bor. Mönchengladbach
1.
15.
30.
45.




46.
60.
75.
90.












FCA bewahrt Heimserie - Gladbach holt ersten Auswärtspunkt

Was Kruse kann, kann Hahn auch

Borussia Mönchengladbach fuhr den ersten Punkt auf fremdem Terrain in der laufenden Saison ein, dürfte am Ende aber einem Dreier nachtrauern. In einem unterhaltsamen Spiel hatte der FCA über weite Strecken zwar klare Vorteile gehabt, musste nach eigener Führung dann aber sogar einem Rückstand hinterherjagen. Letztlich war es eine Punkteteilung, die keiner der beiden Mannschaften so richtig schmecken dürfte. Immerhin bleiben die Fuggerstädter in der Bundesliga ohne Heimniederlage gegen die Fohlenelf.

 Hahn (li.) und Mölders bejubeln das 1:0
Ausgelassen: Hahn (li.) und Mölders bejubeln das 1:0.
© Getty ImagesZoomansicht

Augsburgs Trainer Markus Weinzierl ließ nach dem 3:0-Pokalsieg in Münster rotieren und brachte zwei Neue: Ostrzolek verteidigte hinten links für de Jong, während im Mittelfeld Moravek den Vorzug vor Vogt erhielt. Gladbachs Coach Lucien Favre wechselte im Vergleich zum 4:1-Heimsieg gegen Braunschweig gezwungenermaßen einmal: Nordtveit vertrat Xhaka, der als erster Spieler in der laufenden Bundesliga-Saison eine Gelb-Sperre absitzen musste.

Beide Mannschaften begegneten sich zunächst auf Augenhöhe und schreckten dabei auch vor intensiven Zweikämpfen nicht zurück. Rasch verlagerte sich das Geschehen aber in die Hälfte der "Fohlen", die nach acht Minuten eine Schrecksekunde überstehen mussten, als Altintop aus 16 Metern an den rechten Außenpfosten schoss. Das war die Initialzündung für den FCA, der fortan das Ruder an sich riss. Der FCA machte den besseren Eindruck, agierte zielstrebiger und diktierte das Tempo.

Die Rheinländer rannten in dieser Phase meist hinterher, bekamen eigentlich keinen Zugriff auf die Partie und wären trotzdem fast in Führung gegangen. Arango drosch die Kugel aus zentraler Position aber an die Latte (23.). Kurz darauf fiel auf der Gegenseite dann aber der erste Treffer: Werner kam rechts an den Ball und passte im richtigen Moment in die Gasse auf den startenden Hahn, der sich bedankte und anschließend ter Stegen mit einem trockenen Schuss ins lange Eck überwand (27.).

Zur Pausenführung sollte das dennoch nicht reichen, denn Mönchengladbach hatte noch einen Kruse in den eigenen Reihen. Der Nationalspieler kam in der 33. Minute im gegnerischen Sechzehner an die Kugel, narrte mit einer Körpertäuschung Klavan und erzielte dann aus zentraler Position den zu diesem Zeitpunkt unverhofften Ausgleich zum 1:1.

Hrgota stellt den Spielverlauf auf den Kopf - Milik sticht eiskalt zu

Gladbachs Kruse (2.v.li.) traf und legte ein weiteres Tor auf
Umjubelt: Gladbachs Kruse (2.v.li.) traf und legte ein weiteres Tor auf.
© picture alliance

Danach verflachte die Begegnung aber völlig und nahm erst nach dem Seitenwechsel wieder Fahrt auf. Mittlerweile war es ein völlig offenes Duell geworden, in dem beide Mannschaften ambitioniert auftraten. Das belegten auch die Statistiken, die sich auf beiden Seiten angenähert hatten. Einen Tick offensiver traten jedoch die Fuggerstädter auf, die über Altintop eine erstklassige Möglichkeit ungenutzt ließen - ter Stegen parierte einen satten 15-Meter-Schuss des Deutsch-Türken (53.). Später ließ dieser weitere im Ansatz gute Chancen liegen (61., 64.).

- Anzeige -

Favre schüttelte dann aber ein Ass aus dem Ärmel und brachte Hrgota für den absolut unauffälligen Herrmann. Der Schwede war dann in der 71. Minute bei Kruses Hereingabe zur Stelle und traf technisch anspruchsvoll ins rechte Eck und drehte den Spielverlauf damit auf den Kopf. Die Hausherren standen nun vor einem Scherbenhaufen, bewiesen allerdings Moral und drängten nun mit aller Macht auf den Ausgleich. Weinzierl brachte mit Holzhauser und Milik, die für Altintop und Moravek kamen (76.), frische Kräfte für die Schlussoffensive. In dieser zeigte sich der FCA dann aber lange Zeit ohne Biss, belohnte sich letzten Endes dann aber doch: Hahn setzte sich auf der rechten Seite durch und passte flach vors Tor. Dort stand Milik bereit, der die Kugel aus kürzester Distanz über die Linie zum vielumjubelten 2:2-Endstand (88.).

Beide Mannschaften sind am kommenden Spieltag am Samstag, den 5. Oktober gefordert. Augsburg auf Schalke, Gladbach in Dortmund - Anstoß ist jeweils um 15.30 Uhr.

Bilder zum 7. Spieltag
Spektakel in Sinsheim - Debakel in Braunschweig
Marijan Petkovic (re.)
Schreck lass nach

Die Braunschweiger Eintracht bekam es zum Abschluss des 7. Spieltags mit Stuttgart zu tun. Schlussmann Marijan Petkovic (re.) bekam dabei viel zu tun.
© picture alliance

vorheriges Bild nächstes Bild
27.09.13
 
- Anzeige -

Aufstellungen, Einwechslungen & Reservebänke

FC Augsburg
Aufstellung:
Manninger (3,5) - 
Verhaegh (3,5)        
Callsen-Bracker (3,5) , 
Klavan (4,5) , 
Ostrzolek (3,5) - 
Baier (4) - 
Hahn (2)        
Moravek (3,5)    
Halil Altintop (3)    
To. Werner (2,5)    
Mölders (3,5)

Einwechslungen:
76. Holzhauser für Moravek
76. Milik     für Halil Altintop
86. Vogt für To. Werner

Trainer:
Weinzierl
Bor. Mönchengladbach
Aufstellung:
ter Stegen (3)    
Jantschke (3,5) , 
Stranzl (4)        
Wendt (4,5) - 
Nordtveit (4) , 
Kramer (3,5) - 
Herrmann (5)    
Arango (3)    
Raffael (2,5)    
M. Kruse (2)    

Einwechslungen:
67. Hrgota         für Herrmann
89. L. de Jong für Arango
90. + 3 Brouwers für Raffael

Trainer:
Favre

Tore & Karten

 
Torschützen
1:0
Hahn (27., Rechtsschuss, To. Werner)
1:1
M. Kruse (33., Rechtsschuss, Nordtveit)
1:2
Hrgota (71., Linksschuss, M. Kruse)
2:2
Milik (88., Linksschuss, Hahn)
Gelbe Karten
Augsburg:
Verhaegh
(4. Gelbe Karte)
,
Hahn
(3.)
Gladbach:
Stranzl
(2. Gelbe Karte)
,
Hrgota
(1.)
,
ter Stegen
(1.)

Spieldaten

FC Augsburg       Bor. Mönchengladbach
Tore 2 : 2 Tore
 
Torschüsse 20 : 9 Torschüsse
 
gespielte Pässe 469 : 446 gespielte Pässe
 
angekommene Pässe 384 : 365 angekommene Pässe
 
Fehlpässe 85 : 81 Fehlpässe
 
Passquote 82% : 82% Passquote
 
Ballbesitz 51% : 49% Ballbesitz
 
Zweikampfquote 45% : 55% Zweikampfquote
 
Foul/Hand gespielt 9 : 13 Foul/Hand gespielt
 
Gefoult worden 13 : 8 Gefoult worden
 
Abseits 0 : 0 Abseits
 
- Anzeige -

Spielinfo

Anstoß:
27.09.2013 20:30 Uhr
Stadion:
SGL-Arena, Augsburg
Zuschauer:
30352
Spielnote:  2,5
intensiver, temporeicher und unterhaltsamer Schlagabtausch. Einige Highlights, nur wenig Leerlauf.
Chancenverhältnis:
6:3
Eckenverhältnis:
3:3
Schiedsrichter:
Michael Weiner (Giesen)   Note 2,5
hatte die Partie im Griff, nur einige wenige kleine Fehler schmälerten die gute Leistung.
Spieler des Spiels:
Max Kruse
Tor und Assist waren kein Zufallsprodukt: laufstark, kluge Bälle und großer Wille.
- Anzeige -
- Anzeige -

- Anzeige -