Zur Loginbox springen Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
Nicht registriert?

FC Augsburg

 - 

Bor. Mönchengladbach

 
FC Augsburg

1:0 (0:0)

Bor. Mönchengladbach
Seite versenden

FC Augsburg
Bor. Mönchengladbach
1.
15.
30.
45.

46.
60.
75.
90.












Ex-Borusse sorgt für zweiten Heimsieg und sieht die 5. Gelbe

Ausgerechnet Callsen-Bracker!

Augsburg holte sich in einer kampfbetonten Partie gegen Gladbach einen verdienten Sieg. Im ersten Durchgang blieb zunächst die technisch und spielerisch bessere Borussia ohne Glück im Abschluss, ehe der kampfstarke FCA seinen Respekt ablegte und das Zepter immer mehr übernahm. Kurz nach Wiederanpfiff ging der Aufsteiger in Führung und ließ mit viel Leidenschaft und Kampfkraft enttäuschende Rheinländer nicht mehr zur Entfaltung kommen.

Callsen-Bracker jubelt
Jan-Ingwer Callsen-Bracker bejubelt sein entscheidendes Tor.
© Getty ImagesZoomansicht

Bei Augsburg brachte Coach Jos Luhukay nach der 1:3-Niederlage bei Schalke zwei Neue: De Jong und Oehrl durften für Reinhardt und Brinkmann ran.

Gladbachs Trainer Lucien Favre veränderte seine Elf im Vergleich zum 1:1 gegen Dortmund auf einer Position: Marx kam für Nordveit (Sprunggelenksprobleme) zum Zug.

Die Borussia übernahm vor ausverkauftem Haus sofort das Zepter. Augsburgs Defensive geriet bei den schnellen Ballpassagen des eingespielten Gegners gleich mächtig ins Schwimmen. Bobadilla (1., 3.) hatte früh zwei mehr oder minder gute Chancen, Amsif musste vor dem Strafraum vor dem durchgebrochenen Marx klären (6.).

- Anzeige -

Die Fuggerstädter brauchten ihrerseits knapp zehn Minuten, um gegen den selbstbewussten Kontrahenten Eigeninitiative zu zeigen. Ter Stegen klaute Oehrl den Ball vom Fuß (9.), Werner knallte aus der Distanz drüber (12.).

Die Gastgeber verschoben sich auf tiefem und seifigem Boden nach und nach weiter nach vorne. Oehrl und Mölders bewegten sich viel, ohne zunächst Durchsetzungsvermögen zu entwickeln. Vor dem Umschaltspiel der technisch überlegenen Borussia, der nach schneller Überbrückung des Mittelfelds oft nur der finale Pass fehlte, musste die Luhukay-Elf aber zu diesem Zeitpunkt noch stets auf der Hut sein. Hanke schoss von der Strafraumgrenze nach Marx' Finte knapp über den Balken (21.).

Der FCA legte in der Folge den Respekt vor den Rheinländern immer mehr ab, bei denen sich zudem Nachlässigkeiten einschlichen. Oehrl nickte nach einer Ecke knapp drüber. Und noch in derselben Minute Riesenglück für die Gladbacher: Ter Stegen brachte nach Jantschkes Rückpass den Ball nicht richtig unter Kontrolle und geriet dabei etwas aus der Balance. Auch der überraschte Werner rutschte aus und brachte deshalb die Kugel nicht am per Fußabwehr rettenden Keeper vorbei (30.).

Augsburg versuchte die Schwächeperiode der Gäste zu nutzen und gewann in der Endphase des ersten Durchgangs die Mehrzahl der Zweikämpfe. Die Abschlüsse des Protagonisten des ersten Durchgangs schlechthin, Werner, waren aber zu schwach, um ter Stegen ernsthaft zu gefährden (35., 40.)

Ohne Personalwechsel starteten die Teams in den zweiten Abschnitt. Dante verursachte gegen Mölders in zentraler Position vor dem Strafraum einen Freistoß, mit Folgen für die Borussia: Werner tippte den Ball kurz an, und das vom Ex-Gladbacher Callsen-Bracker abgefeuerte Leder sauste - von der Abwehrmauer leicht abgefälscht - unhaltbar an ter Stegen vorbei ins Netz (51.).

Wie reagierte der Tabellendritte? Die Favre-Schützlinge waren auf der Suche nach einer Antwort, brachten aber einfach keine Struktur in ihr Spiel. Die so hoch gelobte Borussia verlor viele Bälle beim fast zwanghaften Versuch einer Direktkombination leichtfertig und brachte nach vorne überhaupt nichts zustande.

Zudem hielt der Aufsteiger klasse dagegen, suchte seinerseits immer wieder die Offensive und deckte so manche in letzter Zeit ungekannte Abwehrschwäche des Gegners auf, ohne dies jedoch nutzten zu können.

Favre brachte de Camargo, dann auch Leckie, der in einer nun zerfahrenen Partie die erste Gelegenheit der Gäste im zweiten Durchgang hatte (73.). Es sollte bis zur Schlussminute die einzige Ausgleichschance des schwachen VfL bleiben, der einfach zu umständlich und fehlerhaft agierte. Der FCA kämpfte leidenschaftlich um den zweiten Heimsieg in Folge und geriet auch in der Endphase kaum in Gefahr. Als Hanke per Freistoß an Amsif scheiterte (90.), war der verdiente Erfolg der Luhukay-Elf unter Dach und Fach.

Für Augsburg steht am Samstag (15.30 Uhr) das Gastspiel in Hamburg auf dem Programm. Gladbach beschließt am Sonntag (17.30 Uhr) gegen Mainz den Spieltag.

10.12.11
 
- Anzeige -

Aufstellungen, Einwechslungen & Reservebänke

FC Augsburg
Aufstellung:
Amsif (3) - 
Verhaegh (3)    
Callsen-Bracker (2)        
Sankoh (1,5) , 
M. de Jong (3) - 
Hosogai (3,5)    
Davids (3,5) - 
Baier (4)    
Oehrl (4)    
To. Werner (4)    
Mölders (3,5)    

Einwechslungen:
78. S. Hain für To. Werner
85. Brinkmann für Baier
90. + 1 Sinkala für Oehrl

Trainer:
Luhukay
Bor. Mönchengladbach
Aufstellung:
ter Stegen (3) - 
Jantschke (4) , 
Stranzl (3) , 
Dante (3) , 
Daems (3,5)    
Marx (5)        
Neustädter (4) - 
Herrmann (5)    
Arango (5) - 
Bobadilla (5)    
Hanke (5)

Einwechslungen:
65. de Camargo     für Bobadilla
70. Leckie für Herrmann
76. Otsu für Marx

Trainer:
Favre

Tore & Karten

 
Torschützen
1:0
Callsen-Bracker (51., indirekter Freistoß, Rechtsschuss)
Gelbe Karten
Augsburg:
Mölders
(1. Gelbe Karte)
,
Callsen-Bracker
(5., gesperrt)
,
Hosogai
(3.)
Gladbach:
Marx
(2. Gelbe Karte)
,
de Camargo
(2.)

Spielinfo

Anstoß:
10.12.2011 15:30 Uhr
Stadion:
SGL-Arena, Augsburg
Zuschauer:
30660 (ausverkauft)
Spielnote:  3
es war nicht hochklassig, aber intensiv und am Ende auch spannend.
Chancenverhältnis:
6:4
Eckenverhältnis:
5:4
Schiedsrichter:
Markus Schmidt (Stuttgart)   Note 3
sein Strafmaß schien anfangs etwas großzügig zu sein, aber das wurde nicht bestraft, hatte so keine großen Probleme. Die Gelbe Karte für Callsen-Bracker war zu hart.
Spieler des Spiels:
Gibril Sankoh
Zu Beginn ein wenig nervös, dann immer besser. Gewann nahezu jeden Zweikampf.
- Anzeige -
- Anzeige -
- Anzeige -

- Anzeige -