23.11.2009, 17:34

Burghausen: Sprung auf Rang eins verpasst

Aufregung um Gorkas Rote Karte

Es wurde nichts mit dem Sprung an die Tabellenspitze. Entsprechend niedergeschlagen waren die Burghauser. "Wenn wir elf gegen elf spielen, gewinnen wir", meinte Abwehrmann Kokocinski, der sich wie seine Teamkollegen über die Szene in der 11. Minute erboste: "Unser Torhüter klärt da klar." Zuvor waren Gorka und Braham auf Riemann zugerannt, der Auer ging spektakulär zu Boden.

Kann es nicht glauben: Benjamin Gorka sieht von Schiedsrichter Metzen die Rote Karte.

© imago

Referee Metzen wollte weiterspielen lassen, entschied nach Rücksprache mit seinem Assistenten Assmuth aber auf Notbremse und zeigte Gorka Rot. "Das hat uns alle überrascht, aber vielleicht war unser Blickwinkel ein anderer", sagte Teammanager Jürgen Press. Die TV-Bilder offenbarten: Gorka berührte Braham leicht mit seiner Hand, aber es war eine Fehlentscheidung. Braham gab ehrlich zu: "Eine kleine Berührung war da. Vielleicht kann man Gelb zeigen, aber nicht Rot."

Press sah darin die spielentscheidende Szene: "Mit Gorka fehlte uns ein erfahrener Mann. Die Räume waren einfach zu groß, wir konnten nicht mehr so gut doppeln und verschieben wie sonst." Er gratulierte dennoch sportlich fair: "Aue hat verdient gewonnen. Das war eine tolle Leistung vor einer stimmungsvollen Kulisse." Was dem 44-Jährigen blieb, war die Hoffnung auf das Rückspiel: "Dann spielen wir elf gegen elf. Dann werden wir sehen, wer besser ist."

Olaf Morgenstern