Zur Loginbox springen Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
Nicht registriert?

03.02.2012, 14:45

Augsburg: Vier Wochen Pause für den Angolaner

Nach Moravek fällt auch Rafael aus

Als großer Hoffnungsträger war er im Winter gekommen, doch vorerst muss der FC Augsburg weiter auf Jan Moravek verzichten. Jetzt hat sich der von Schalke 04 ausgeliehene Mittelfeldspieler einen Muskelfaserriss zugezogen. Neben dem Tschechen wird auch der Deutsch-Angolaner Nando Rafael FCA-Coach Jos Luhukay nicht zur Verfügung stehen.

- Anzeige -
Jan Moravek
Stolperstart beim FCA: Jan Moravek.
© imago Zoomansicht

Nach einer verletzungsbedingt ziemlich holprigen Vorbereitung sollte Moravek in Hoffenheim am Samstag (15.30 Uhr, LIVE! bei kicker online) endlich sein Debüt für den FCA geben, doch am Donnerstag dann der bittere Rückschlag: Moravek hat im Training einen Muskelfaserriss erlitten und wird vier Wochen ausfallen.

Der 22-jährige Tscheche, von dem sich Trainer Jos Luhukay Torgefahr aus dem Mittelfeld heraus versprochen hatte, war bereits mit Muskelproblemen nach Augsburg gekommen. In der Winterpause musste er beim Testspiel gegen den KSC (0:3) nach nur zehn Minuten vom Feld und fehlte gegen Greuther Fürth (0:2) mit einer leichten Zerrung ganz.

Rafael erlitt Bänderriss in der Schulter

Nando Rafael
Nando Rafael wird dem FC Augsburg rund einen Monat lang fehlen.
© imago Zoomansicht

Auch Nando Rafael wird den Fuggerstädtern die kommenden vier Wochen fehlen. Der Angreifer kehrte mit einem doppelten Bänderriss in der Schulter von der Nationalmannschaft Angolas zurück. FCA-Manager Andreas Rettig ist sauer, weil Rafael trotz der Blessur noch im letzten Spiel Angolas beim Afrika-Cup eingesetzt wurde. "Dafür habe ich überhaupt kein Verständnis. Wir haben große Hoffnungen in ihn gesetzt", sagte er.

Nach nur einem Punkt aus den ersten beiden Rückrundenspielen wird die Lage in Augsburg zunehmend prekärer. Am Samstag bei 1899 Hoffenheim (15.30 Uhr) ist der Druck daher schon recht hoch. "Wir dürfen uns aber nicht in Depressionen reden. Wir müssen einfach weitermachen", sagte Luhukay, der offen ließ, ob die Neuzugänge Koo Ja-Cheol (VfL Wolfsburg) und Matthias Ostrzolek (VfL Bochum) bereits in der Startelf stehen werden.

03.02.12
 
- Anzeige -
Seite versenden
zum Thema
- Anzeige -

weitere Infos zu Moravek

Vorname:Jan
Nachname:Moravek
Nation: Tschechien
Verein:FC Augsburg
Geboren am:01.11.1989

weitere Infos zu Rafael

Vorname:Nando
Nachname:Rafael
Nation: Deutschland
  Angola
Verein:FC Augsburg
Geboren am:10.01.1984

- Anzeige -

- Anzeige -