Leverkusen: Sam und Renato Augusto trainieren wieder

Corluka kommt, Ballack bleibt

Einige Wellen schlug das Fehlen von Michael Ballack am Dienstag im Training von Bayer Leverkusen - Wechselgerüchte machten die Runde. Mitnichten: Trainer Robin Dutt erklärte, die Pause sei lange abgesprochen gewesen. Dutt darf am Mittwoch wieder mit Ballack rechnen, Renato Augusto und Sidney Sam standen ihm schon am Dienstag wieder zur Verfügung. Auch Vedrad Corluka wird bald eingreifen können, der Kroate wird von Tottenham bis Saisonende ausgeliehen.

Trainiert bald wieder mit: Leverkusens Michael Ballack.

© imago

Angeblich sollen Englands Rekordmeister Manchester United und der spanische Erstligist Real Mallorca an einer Verpflichtung Ballacks interessiert gewesen sein. Der 35-Jährige wird aber in dieser Transferperiode nicht mehr wechseln. Auf der maßgeblichen Transferliste am Dienstag taucht der Name Ballack auch gar nicht auf.

Im Sommer hingegen stünden Ballack laut Berater Michael Becker alle Türen offen: "Er könnte nach der Zeit in Leverkusen nach China, Arabien und in die USA gehen. Da kann sich jeder selbst überlegen, was er wohl machen wird", sagte Becker. Ein Wechsel in andere ausländische Ligen wie Norwegen, Schweden, Russland und die Schweiz ist übrigens nach wie vor möglich. Bis 15. April könnte Ballack auch in die USA wechseln.

Dutt hatte schon am Vormittag verkündet, Ballack fehle aus "privaten Gründen". Der Termin sei bereits seit einiger Zeit abgestimmt gewesen. Am Mittwoch soll der 35-Jährige wieder zur Verfügung stehen.

Corluka kommt - Sam und Renato Augusto zurück

Bei Bayer gelandet: Vedrad Corluka kommt von Tottenham.

© imago

Leverkusens Coach kann zudem Vedran Corluka begrüßen, der Kroate wird von Tottenham Hotspur bis Saisonende ausgliehen. Bei den Londonern konnte sich der Rechtsverteidiger nicht durchsetzen. Der 1,93 Meter große, 52-malige Nationalspieler soll wohl den gegen Mainz (3:2) und in Bremen (1:1) eingesetzten Danny da Costa auf der Außenverteidigerposition ablösen.

"Mit dieser Verpflichtung schaffen wir eine personelle Alternative auf hohem Niveau. Vedran Corluka ist ein gestandener Profi, der unserer Mannschaft sofort einen Qualitätsschub geben kann", wird Bayer 04-Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser auf der Vereins-Website zitiert.

Auch Sportdirektor Rudi Völler schätzt die internationale Klasse des Profis vom Tabellendritten der englischen Premier League: "Corluka bringt die Erfahrung von 52 Länderspielen mit nach Leverkusen und passt genau in unser Anforderungsprofil. Er ist nicht nur auf der rechten Seite einsetzbar, sondern auch als Innen- oder linker Außenverteidiger. Wir sind sehr froh, dass wir diese Verpflichtung realisieren konnten."

Renato Augusto und Sam zurück

Zwei andere Akteure meldeten sich am Dienstag zurück. Sydney Sam kehrte an seinem 24. Geburtstag ins Mannschaftstraining zurück, der schnelle Außenstürmer war wegen eines im Trainingslager erlittenen Muskelfaserrisses im Oberschenkel ausgefallen. Auch der langzeitverletzte Renato Augusto machte alle Übungen mit.