FSV Frankfurt: Torwart Klandt muss pausieren

Hleb: "Ich war jung, heiß und ungeduldig"

Der FSV hat einen Mann für die Offensive gefunden: Vyacheslav Hleb (28) unterzeichnete einen Vertrag bis Saisonende. Trainer Hans-Jürgen Boysen (54) plant mit ihm in erster Linie auf der rechten Außenbahn.

Einstand: FSV-Neuzugang Vyacheslav Hleb soll am Freitag gegen Saarbrücken erstmals im neuen Dress auflaufen.

© picture alliance

Er lobt Technik, Antritt und Auge des weißrussischen Nationalspielers (44 Einsätze, 12 Tore). In puncto Fitness habe er aber Defizite.

Am Freitag soll Hleb im Test gegen Saarbrücken spielen. Der Bruder von Aliaksandr Hleb (30) hatte seinen Vertrag bei Dinamo Minsk im Juli aufgelöst und ist froh, nach Deutschland zurückzukehren: "Das ist meine zweite Heimat." Von 2000 bis 2004 spielte er beim VfB Stuttgart II. Dann ging er zum HSV (zehn Bundesligaspiele), schaffte aber den Druchbruch nicht. "Wegen meiner Fehler", gesteht Hleb, "ich war jung, heiß und ungeduldig". Inzwischen, glaubt Boysen, sei Hleb gereift.

Yun trainiert wieder, Klandt pausiert

Trainer Boysen muss derweil im Training auf Torhüter Patric Klandt (27) verzichten, der eine Schulterprellung erlitt. Dagegen ist Mittelfeldspieler Ju-Tae Yun (21) nach seiner Sprunggelenksverletzung wieder ins Training eingestiegen.