Zur Loginbox springen Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
26.07.2007, 19:25

Jena: Zweijahresvertrag für Tschechen

Simak zum FC Carl Zeiss

Carl Zeiss Jena hat in einer wichtigen Personalie Vollzug gemeldet und den Transfer des früheren tschechischen Nationalspielers Jan Simak von Sparta Prag als perfekt gemeldet. Der 28-Jährige unterschreibt bei den Thüringern einen Zweijahresvertrag. Über die Ablösesumme wurde wie üblich Stillschweigen vereinbart, sie soll jedoch bei rund 300.000 Euro liegen.

Zurück in Deutschland: Jan Simak spielt ab sofort für Carl Zeiss Jena.
Zurück in Deutschland: Jan Simak spielt ab sofort für Carl Zeiss Jena.
© dpaZoomansicht

Seinen Einstand feiert Simak am Samstag im Testspiel beim FK Most.

Auch der FC St. Pauli hatte sich um eine Verpflichtung des früheren Bundesliga-Profis (Hannover 96, Bayer Leverkusen) bemüht, war vor zwei Wochen jedoch im Transfer-Poker ausgestiegen.

Simak war 2003 nicht mehr zum Training in Hannover erschienen, woraufhin Ärzte bei ihm ein Erschöpfungssyndrom diagnostizierten. Nach einer Alkohol-Entziehungskur versuchte Simak dann in seiner Heimat einen Neubeginn.

Der erfolgreiche Transfer dürfte Trainer Frank Neubarth etwas milder stimmen, ist er doch mit der Qualität seines Kaders noch unzufrieden. Die Angreifer Victor Agali und Michal Papadopulos hatten dem Fußball-Lehrer abgesagt. Zur Probe weilen seit Mittwoch die Stürmer Georges Ba (28, ES Troyes) und Pablo Bastianini (24, Ionikos Nikaia) bei Jena.

 

kicker

Lesen Sie die aktuelle kicker-Ausgabe vor allen anderen auf Ihrem Tablet oder Smartphone!
noch vor Verkaufsstart verfügbar: Lesen Sie die Montagsausgabe schon Sonntagabend
mit unserem Abo-Service verpassen Sie garantiert keine Ausgabe
bequeme und sichere Bezahlung über Ihren Appstore-Account
mühelos und in Sekunden-
schnelle geladen!
   

Livescores Live

  Heim   Gast Erg.
18.12. 20:45 - i.V. 3:2
 
18.12. 21:00 - i.V. 2:2
 
18.12. 21:45 - 2:2 (2:2)
 
19.12. 11:00 - -:- (-:-)
 
19.12. 11:45 - -:- (-:-)
 
19.12. 13:00 - -:- (-:-)
 
19.12. 14:00 - -:- (-:-)
 
-
OFI
-:- (-:-)
 
- -:- (-:-)
 
19.12. 14:30 - -:- (-:-)
 

Schlagzeilen

TV Programm

Zeit Sender Sendung
22:45 SKYS2 Handball: DKB Bundesliga
 
22:45 ARD Sportschau
 
23:00 SKYS1 Fußball: UEFA Champions League
 
23:30 EURO Motorsport
 
23:30 SKYBU Fußball: Bundesliga, Alle Spiele, alle Tore
 

Der neue tägliche kicker Newsletter


Der Rahmenterminkalender

Bundesliga, Pokal, Champions League, Europa League, Nationalelf etc: Auf einem Blick wissen, was wann stattfindet.

Alle Termine 18/19

Alle Termine 19/20

Community

Die aktuellsten Forenbeiträge
Re: Fortuna - BvB von: rauschberg - 18.12.18, 22:59 - 1 mal gelesen
Re (2): Fortuna - BvB von: MaBu85 - 18.12.18, 22:58 - 2 mal gelesen
Re: Fortuna - BvB von: Suedstern2 - 18.12.18, 22:55 - 8 mal gelesen

DIE GANZE WELT DER KICKER APPS!
Informieren Sie sich über unser vielfältiges App Angebot:
Smart TV Tippspiel kicker MeinVerein Voice & VR eMagazine