Nein, es sei kein besonderes Spiel, hatte Jagr im Vorfeld des Pennsylvania-Derbys geäußert. Es sei wie gegen beispielsweise Tampa Bay zu spielen. Doch auf dem Eis zeigte der Tscheche dann, dass es doch etwas Besonderes ist. Schließlich hatte er von 1990 bis 2001 in mehr als 800 Spielen als "Co-Star" für den legendären Mario Lemieux für die Pens gespielt und 1991 und 1992 den Titel geholt, ehe er auf Wanderschaft ging und zehn Jahre später beim verhassten Erzrivalen landete.
"Ich habe mich einfach gut gefühlt", sagte Jagr nach dem 4:2-Erfolg, der für die Gäste durch das 12. Saisontor ihres Routiniers gekrönt wurde. "Aber es hätte niemanden überraschen dürfen, wenn ich heute mit fünf Toren vom Eis gegangen wäre." Jagr ließ tatsächlich einige Hochkaräter aus, verfehlte schon im ersten Drittel das leere Tor. Doch im Mittelabschnitt zeigte er nach einem Pass von Topscorer Claude Giroux seine ganze Klasse. Er umspielte Pittsburghs Brooks Orpik, lief durch die gegnerische Zone und gab Goalie Marc-Andre Fleury per Rückhandschuss zum 2:1 das Nachsehen.
Der zweitbeste Schütze in der Geschichte der Pens (hinter Lemieux) jubelte nur kurz. Dann lief er die Bande entlang und salutierte den buhenden Fans im Consol Energy Center. "Er hat es ganz schön abbekommen heute", sagte Giroux. "Also war das Tor sehr wichtig für ihn. Ich glaube, das hat ihm schon gefallen." Bitter für die Pens-Fans: Nicht nur Jagr traf, sondern auch Maxime Talbot, Mitglied von Pittsburghs Meisterteam 2009. Er traf in den Schlusssekunden zum Endstand ins leere Tor.
Die Vier-Spiele-Siegesserie der Penguins riss verdientermaßen ab. Die Flyers stockten ihr Konto auf 48 Zähler auf (Pittsburgh 46) und liegen nur noch einen hinter dem Ost-Spitzenreiter Boston Bruins. "Das wichtigste war heute der Sieg", bilanzierte Jagr. "Wir haben in Pittsburgh gewonnen, und das ist ganz schön schwer." Er muss es ja wissen.
New York Islanders - Calgary Flames 3:1
Pittsburgh Penguins - Philadelphia Flyers 2:4
Carolina Hurricanes - Toronto Maple Leafs 4:3 n.V.
Tampa Bay Lightning - Montreal Canadiens 4:3
Minnesota Wild - Edmonton Oilers 4:3
Winnipeg Jets - Los Angeles Kings 1:0 n.V.
Dallas Stars - Columbus Blue Jackets 1:4
Colorado Avalanche - Phoenix Coyotes 3:2
Anaheim Ducks - Vancouver Canucks 2:5
