Henrique schießt die Devils ins NHL-Finale

Seltenes Bild: Marcel Goc setzt sich gegen Petr Prucha durch.

Nach dem 4:12 gegen Norwegen hat das DEB-Team auch gegen das bereits für das Viertelfinale qualifizierte Tschechien ein Debakel erlebt. Durch das 1:8 gegen die Osteuropäer verpasste Deutschland auch die direkte Qualifikation für Sochi 2014 im Vergleich mit der Schweiz. Wie gegen Norwegen fand das DEB-Team von Anfang an nie ins Spiel und präsentierte sich eine Klasse schlechter als die Tschechen.

Blankes Entsetzen vor und hinter der Bank: Jakob Kölliker und das DEB-Team erlebten gegen Norwegen ein Debakel.

Durch ein desaströses 4:12 gegen Norwegen scheidet Deutschland bei der WM in Finnland und Schweden vorzeitig aus und muss nun auch um die direkte Olympia-Qualifikation bangen. Von Beginn an präsentierten sich die Skandinavier gegen das DEB-Team hellwach, während die Deutschen in punkto Tempo, Zweikampfverhalten und Einstellung nie ins Spiel fanden.

Immer dabei: Shawn Belle machte in dieser Saison alle 14 Play-off-Spiele für die Adler.

Die Mannheimer Adler basteln an der Abwehr für die neue Saison: Der Vizemeister verlängerte die Verträge mit den Verteidigern Jaime Sifers, Steve Wagner und Shawn Belle um jeweils ein Jahr. DEL-Konkurrent Nürnberg Ice Tigers vermeldete derweil einen weiteren Neuzugang aus Düsseldorf. Die DEG holte im Gegenzug ein kanadisches Stürmertalent an den Rhein. Auch die Hamburg Freezers veränderten den Kader.

Zurück an alter Wirkungsstätte: Jean-François Boucher.

Jean-Francois Boucher kehrt nach drei Jahren Abstinenz in die Deutsche Eishockey Liga (DEL) zurück und heuert wieder beim ERC Ingolstadt an. Der 26-jährige Deutsch-Kanadier kommt vom kanadischen Klub Cool FM 103,5 de Saint-Georges aus der Ligue Nord-Americaine de Hockey an seine alte Wirkungsstätte.

Von der Moskwa an die Elbe: Nationaltorhüter Dimitrij Kotschnew wechselt zu den Hamburg Freezers.

Die Hamburg Freezers haben Nationaltorhüter Dimitrij Kotschnew verpflichtet. Der 30-Jährige unterschrieb bei den Hanseaten einen Vertrag bis 2013. Außerdem gaben die Freezers die Verpflichtung von Nachwuchs-Talent Ralf Rinke bekannt. Auch die Straubing Tigers treiben die Personalplanung voran.

Freut sich über Neuzugang Brandon Rogers: Iserlohns Manager Karsten Mende.

Die Iserlohn Roosters haben in Brandon Rogers ihren ersten neuen Verteidiger für die kommende Saison in der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) verpflichtet. Der US-Amerikaner wechselt vom italienischen Meister Bozen an den Seilersee. Der 30-Jährige unterzeichnete bei den Roosters einen Einjahresvertrag.

Die Ice Tigers aus Nürnberg ziehen für ein Spiel von der Arena (li.) ins Fußballstadion (re.).

Die DEL führt in Anlehnung an das seit 2008 veranstaltete "Winter Classic" in der NHL ein Open-Air-Spiel ein. Premiere des "DEL Winter Games" wird am 5. Januar 2013 die Partie zwischen Meister Eisbären Berlin und den Nürnberger Ice Tigers sein, Austragungsort das Nürnberger Fußballstadion. Das gab die DEL nun auch offiziell bekannt.

Bisher der sichere Rückhalt der Landshut Cannibals: Nun wechselt Sebastian Vogl in die DEL.

Goalie Sebastian Vogl vom Zweitliga-Meister Landshut Cannibals wechselt in die DEL zu den Grizzly Adams Wolfsburg. Der 25-Jährige erhält bei den Niedersachsen einen Einjahresvertrag. Das teilten die Wolfsburger am Donnerstag mit. Vogl wird zusammen mit Daniar Dshunussow das Torhütergespann der "Grizzlys" sein.

Gute Laune: DEB-Jubel nach dem 3:2-Sieg gegen Dänemark.

Die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft tankte weiter Selbstvertrauen für die bevorstehende WM in Stockholm und Helsinki (4. bis 20. Mai) und gewann auch das zweite Testspiel gegen Dänemark. Nur einen Tag nach dem 3:1-Erfolg in Kassel gegen die Skandinavier kam das Team von Bundestrainer Jakob Kölliker in Hannover zu einem 3:2 (0:0, 2:1, 0:1, 0:0, 1:0) nach Penaltyschießen.

Deutschlands Martin Buchwieser (li.) und Dänemarks Julian Jacobsen im Kampf um den Puck.

Zweiter Sieg im fünften Testspiel vor der Weltmeisterschaft: Die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft hat in Kassel einen 3:1 (0:0, 2:1, 1:0)-Sieg gegen Dänemark eingefahren. Die Dänen haben schon am Sonntag (16.45 Uhr) in Hannover die Gelegenheit zur Revanche gegen das Team von DEB-Trainer Jakob Kölliker.

Neu bei den Kölner Haien: der Schwede Andreas Holmqvist.

Die Kölner Haie haben ihre ersten Neuzugänge für die kommende DEL-Saison verpflichtet. Zum einen unterschrieb der ehemalige schwedische Nationalspieler Andreas Holmqvist, bislang in Djurgarden unter Vertrag, ein Arbeitspapier für ein Jahr. Zum anderen sicherten sich die Haie für gleich drei Jahre die Dienste von Nachwuchsspieler Daniel Schmölz vom EV Füssen.

Schwerer Verlust: Der deutsche Kapitän Michael Wolf ist bei der WM nicht an Bord.

Bundestrainer Jakob Kölliker ist vor dem Start der WM in Stockholm und Helsinki (4. bis 20. Mai) dieser Tage nicht zu beneiden. Es vergeht kaum ein Tag, ohne dass ihm ein prominenter Spieler absagt. NHL-Verteidiger Christian Ehrhoff und Alexander Sulzer (beide Buffalo Sabres) sowie der Krefelder Stürmer Patrick Hager hatten sich bereits abgemeldet. Am Freitag musste nun Kapitän Michael Wolf seine Absage überbringen.

Abschied aus Krefeld: Patrick Hager.

Eishockey-Nationalspieler Patrick Hager wird in der kommenden Spielzeit nicht mehr für die Krefeld Pinguine auf das Eis gehen, er wechselt innerhalb der Deutschen Eishockey Liga (DEL). In der spielt auch der EHC aus München, der aber nun Überlegungen anstrengt, ob er auch weiterhin der höchsten Spielklasse angehören will. Nicht mehr gehört Toni Krinner Hannover an, so sehen es zumindest die Scorpions. Der Ex-Trainer klagt nun gegen seine Entlassung.

Freut sich auf drei weitere Jahre in Straubing: Sandro Schönberger (Mi.).

Noch wird in der Serie zwischen Berlin und Mannheim der Rekordmeister in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) gesucht, für die anderen Vereine steht indes die Planung für die kommende Spielzeit ganz oben auf der Agenda. Ob Düsseldorf 2012/13 in der höchsten deutschen Liga noch vertreten sein wird, ist noch nicht geklärt. Straubing hat derweil einige Verträge verlängert.

Nationalspieler Patrick Hager musste seine WM-Teilnahme absagen.

Eishockey-Nationalspieler Patrick Hager von den Krefeld Pinguinen wird Bundestrainer Jakob Kölliker für die anstehenden Testspiele sowie die WM vom 4. bis 20. Mai in Schweden nicht zur Verfügung stehen. Der Stürmer verzichtet aus "familiären Gründen" auf seine Teilnahme. Für die anstehenden Testspiele am kommenden Wochenende wird Kölliker keine Spieler nachnominieren.

Soll sein Potenzial weiter in München ausschöpfen: David Cespiva.

Abwehrspieler David Cespiva bleibt dem EHC München erhalten. Der Tabellenelfte der DEL verlängerte den Vertrag mit dem 25-Jährigen um ein Jahr, wie der Verein am Dienstag mitteilte. "David hat nach wie vor großes Potenzial. Er wird bei uns in der nächsten Saison weitere Schritte nach vorne machen", sagte EHC-Coach Pat Cortina.

Doppeltorschütze: DEB-Routinier John Tripp.

Im Rahmen der Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft (4. bis 20. Mai) in Finnland und Schweden gewann die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft am Samstag in Freiburg gegen Russland. Ein echter Gradmesser für die Titelkämpfe war der Vergleich allerdings nicht, denn beide Teams konnten nicht mit ihren besten Formationen auflaufen.

Verlässt Köln nach drei Jahren Richtung Nürnberg: Jason Jaspers.

Die Nürnberg Ice Tigers rüsten weiter auf. Die Franken meldeten am Mittwoch in Sachen Jason Jaspers Vollzug. Die Augsburger Panther verlängerten indes den Vertrag mit Peter Flache bis 2013. Der Stürmer geht damit in seine dritte Saison bei den Fuggerstädtern. Dagegen verlässt Christian Chartier die Panther und das Eis. Auch in Iserlohn schreiten die Planungen voran: Mike York bleibt ein weiteres Jahr bei den Roosters.

Erfolgreichste Saison seit 2004: Unter Benoit Laporte ging es in Hamburg bergauf.

Nach dem Ausscheiden im Play-off-Viertelfinale gegen Mannheim können die Hamburg Freezers ihre volle Aufmerksamkeit den Zukunftsplanungen widmen. Eine wichtige Weiche wurde am Mittwoch gestellt: Trainer Benoit Laporte hat seinen am Saisonende auslaufenden Vertrag um ein weiteres Jahr verlängert.

DEG-Goalie Robert "Bobby" Goepfert zeigte unglaubliche Saves, konnte das Viertelfinal-Aus gegen Ingolstadt aber nicht verhindern.

Am Freitagabend haben sowohl Ingolstadt als auch Mannheim das Halbfinal-Ticket gelöst. Der ERC setzte sich in einer spannenden Partie mit 4:3 gegen die DEG Metro Stars durch. In 45 verrückten Sekunden stellten die Panther den Spielstand auf den Kopf. Ferner entschieden die Adler Mannheim ihr Heimspiel gegen die Hamburg Freezers mit 3:1 für sich und stehen nun neben Ingolstadt, Berlin und Straubing im DEL-Halbfinale.

Wechselt von den Heilbronner Falken an den Rhein: Thomas Gödtel.

Wegen des Rückzugs des Hauptsponsors steht bei der Düsseldorfer EG nach der Saison ein großer Umbruch an. Langsam, aber sicher nimmt der neue Kader Gestalt an. Mit Bernhard Ebner (21) und Thomas Gödtel (28) hat die DEG zwei neue Verteidiger verpflichtet.

Ab ins Halbfinale: Die Straubinger Rene Roethke (l.) und Bernhard Keil (r.).

Es kommt nicht wirklich überraschend, dass Meister Berlin sich im Duell mit den Kölner Haien bereits im vierten Spiel mit dem vierten Sieg die Halbfinal-Teilnahme am Mittwochabend vorzeitig sicherte. Dass Play-off-Neuling Straubing allerdings Vizemeister Wolfsburg mit einem Sweep aus dem Wettbewerb kegelte, gleicht einer Sensation. Indes haben sich Ingolstadt und Mannheim in der Serie "best of seven" eine komfortable Ausgangsposition geschaffen.