Die Panthers gaben die Tabellenführung in der Südost-Division an die abermals siegreichen Washington Capitals ab und stürzten dadurch in der Eastern Conference auf Rang acht ab. Dabei hatte es zu Beginn des dritten Drittels noch nach einem Auswärtssieg am Fuß der Rocky Mountains ausgesehen. Nach Gocs 1:0 in der 15. Minute, seinem fünften Saisontor, zogen die Gäste, die abermals ohne den verletzten Marco Sturm antraten, in der Folgezeit auf 3:1 durch Stephen Weiss und Tomas Kopecky davon. Letzterer traf 20 Sekunden nach Beginn des Schlussabschnitts.
Doch danach rollte die Lawine los. Paul Stastny sicherte Colorado gut drei Minuten vor der Schlusssirene noch den Sprung in die Verlängerung, wo Ryan O'Reilly 65 Sekunden vor Ende für das Siegtor sorgte. Colorado sprang dadurch im Westen auf Rang acht.
Rang acht, den hätten die Buffalo Sabres um Jochen Hecht im Osten gerne. Doch die Säbel kommen nicht in Schwung. Auch in Chicago gab's nichts zu holen. Mit einer 2:6-Pleite trat Buffalo die Heimreise an und liegt nun schon neun Punkte hinter Florida. Hecht gehörte in Chicago noch zu den besseren Sabres-Profis und bereitete die 1:0-Führung durch Jason Pominville (10.) vor. Nicht dabei war weiterhin der verletzte Christian Ehrhoff. Pominville glich mit seinem 17. Saisontor auch noch zum 2:2 aus, ehe alle Dämme brachen. "Knipser" Jonathan Toews setzte mit seinem 26. Treffer in der laufenden Saison den Schlusspunkt im ausverkauften United Center. Die Blackhawks sind mit 62 Zählern Erster im Westen, punktgleich mit Ost-Primus New York Rangers.
Montreal Canadiens - Washington Capitals 0:3, Chicago Blackhawks - Buffalo Sabres 6:2, Colorado Avalanche - Florida Panthers 4:3 n.V., Anaheim Ducks - Phoenix Coyotes 6:2
