03.12.2011, 12:17

Minnesota feiert sieg über New Jersey

Wieder ist Hechts Treffer zu wenig

In der NHL standen am Freitagabend (Ortszeit) sechs Partien auf dem Programm: Mit dabei auch das deutsche Duo Jochen Hecht und Christian Ehrhoff. Dazu schlug Minnesota (mit dem gebürtigen Freiburger Dany Heatley) New Jersey, bei den Partien in Chicago und Colorado und Denver fiel die Entscheidung erst im Penalty-Schießen.

Vergeblicher Kampf: Jochen Hecht (re.) musste sich am Ende Ian White und den Red Wings geschlagen geben.

© Getty Images

Die Buffalo Sabres haben trotz eines Treffers von Hecht die zweite Niederlage nacheinander hinnehmen müssen. Der amtierende Northeast-Division-Sieger, zuletzt hatte es eine 1:2-Pleite gegen die NY Islanders gegeben, unterlag den Detroit Red Wings auf heimischem Eis mit 1:4. Hecht, der im dritten Spiel in Folge traf, erhielt 15 Minuten Eiszeit, sein Teamkollege Ehrhoff kam auf knapp 29 Minuten. Die Sabres (27 Punkte) liegen hinter Boston (31) und Toronto (30) auf Rang drei der Division.

Heatley feierte mit den Minnesota Wild einen 4:2-Erfolg über die New Jersey Devils. Der gebürtige Freiburger traf mit seinem siebten Saisontor zum 2:0. Minnesota ist nach dem dritten Sieg in Folge das punktbeste Team der Liga.

Spannender ging es bei den Chicago Blackhawks zu. Der Stanley Cup Sieger von 2010 setzte sich erst im Penalty-Schießen gegen die Islanders aus New York mit 5:4 durch. Ebenfalls durch Penalty-Schießen erfolgreich waren die Colorado Avalanche gegen die St. Louis Blues (3:2). Ryan O'Reilly hatte zuvor für das Team aus Denver ausgeglichen.

Mit zwei Toren und einer Vorlage hatte der tschechische Superstar Jaromir Jagr maßgeblichen Anteil am 4:3-Sieg der Philadelphia Flyers über die Anaheim Ducks. Die Flyers belegen in der Eastern Conference den fünften Platz.

NHL, Freitag, 02. Dezember

Buffalo Sabres - Detroit Red Wings 1:4
Minnesota Wild - New Jersey Devils 4:2
Chicago Blackhawks - New York Islanders 5:4 n.P.
Colorado Avalanche - St. Louis Blues 3:2 n.P.
Edmonton Oilers - Columbus Blue Jackets 6:3
Anaheim Ducks - Philadelphia Flyers 3:4 n.V.