So fährt das Fahrrad sicher mit

Auf der Rennstrecke: Die meisten Versicherungen schließen Schäden aus, die durch rennsportliche Aktivitäten entstehen. Hobby-Racer sollten sich dessen bewusst sein.

Das Verkehrsgeschehen bietet reichlich Potenzial für Streitstoff, der dann vor Gericht ausgetragen wird. Vom Unfall in der "Grünen Hölle" bis zum Senior im Schleichtempo: Wir stellen einige Urteile vor.

Neuer Opel Corsa: Wie der Vorgänger als Drei- und als Fünftürer (Foto) erhältlich.

Zeit für einen neuen Corsa: Der Opel-Kleinwagen kommt Anfang nächsten Jahres in fünfter Generation auf den Markt. Mit lifestyligerer Optik, die sacht an den Mini "Adam" erinnert, neuen Motoren und der heutzutage unerlässlichen Vernetzung mit dem Web. Preislich dürfte kein Aufstieg in andere Sphären zu erwarten sein.

Skoda Octavia Scout: Kommt im August zu den Händlern, die Preise beginnen bei 30.250 Euro.

Über mangelnden Erfolg kann sich Skoda beim Octavia nicht beklagen. Die Produktion, so heißt es, laufe am äußersten Limit. Dass es die Kunden der tschechischen VW-Tochter längst auch einen Tick individualisiert lieben, zeigt der Erfolg der sportlichen RS-Reihe. Und auch der neue "Scout" dürfte wieder seine Fans finden: Serienmäßig mit Allradantrieb gerüstet und zudem zünftig eingekleidet, kommt er nicht nur auf schlechter Wegstrecke zurecht, sondern eignet sich außerdem als leistungsfähiges Zugpferd.

Opel Manta: Er kam 1970 auf den Markt und teilte sich Chassis und Antriebsstrang mit der viertürigen Limousine Ascona A.

Nicht Mailand. Nicht Turin. Sondern Rüsselsheim: Ausgerechnet in der hessischen Kleinstadt, die ungefähr so viel Glamour besitzt wie ein Bezirksligaspiel, hat vor 50 Jahren das europaweit erste Designstudio seiner Art eröffnet. Am Zeichenbrett sind dort Autolegenden wie Opel GT oder Manta entstanden - und viele Star-Stilisten der Branche haben im Rüsselsheimer Kreativzentrum ihr Handwerk gelernt.

Audi A3 Sportback e-tron: Er markiert den Einstieg der Ingolstädter in die Elektromobilität.

Komplett elektrisch geht es bei Audi noch nicht voran. Zumindest aber ein bisschen: Der A3 e-tron ist ein Plug-in-Hybrid, der mit einer Akkuladung rund 50 Kilometer weit kommt. Den meisten Autofahrern reicht das, um im Alltag mit einem leisen Lächeln an der Tankstelle vorbeizusurren. Auf längeren Strecken springt der Verbrennungsmotor ein. Insgesamt ergibt das einen Aktionsradius von über 900 Kilometern und damit uneingeschränkte Langstreckentauglichkeit.

Neuer VW Passat: Die achte Generation soll den Erfolg der Vorgängermodelle wiederholen. Die Auslieferung beginnt im November.

Nicht der Golf, sondern der Passat ist die weltweit volumenstärkste Baureihe im Volkswagen-Konzern. Jetzt harrt die neue und nunmehr achte Generation der Startfreigabe: Im November rollt sie auf die Straße, wie gehabt als Limousine und als Variant. Gemäß dem Wolfsburger Aufstiegsbestreben in Richtung Premium-Liga nimmt der Neue BMW und Mercedes, aber auch die feine Konzernschwester Audi ins Visier. Eine Passat-Version wird sogar mit Ladekabel ausgeliefert.

BMW 4er Cabriolet: Eine der offenen Neuheiten dieses Sommers. Macht Sinn, weil es auch in den USA gefragt ist.

In einem offenen Wagen durch den Sommer zu cruisen: Ist das nicht das Schönste, was man als Autofahrer unternehmen kann? Offensichtlich nicht so ganz. Denn die Neuzulassungen von Cabriolets gehen zurück. Warum eigentlich?

Toyota Aygo: Der Japaner trägt ein martialisches "X" im Gesicht - er ist der Wilde unter den drei Kleinen.

Hurra, es sind Drillinge: Wie schon ihre Vorgänger gleichen sich die Kleinstwagen Toyota Aygo, Citroen C1 und Peugeot weitestgehend. Allerdings nur, was die Technik betrifft. Bei der Optik haben die Eltern auf Eigenständigkeit geachtet. Und auch beim Preis gibt es Unterschiede.

Hyundai Genesis: Das neue Flaggschiff des koreanischen Herstellers rollt zum Komplettpreis von 65.000 Euro an.

Dass Hyundai sehr ordentliche Autos baut, weiß man inzwischen. Längst können die Koreaner in Deutschland auf einen höheren Marktanteil als Toyota oder Peugeo verweisen. Jetzt soll der Beweis erbracht werden, dass man auch repräsentativ kann. Die Edel-Limousine Genesis rollt zum Komplettpreis von 65.000 Euro an. Weil da von Allrad bis hin zum Navi schon alles drin ist, gibt es nicht einmal mehr eine Aufpreisliste.

Ein SUV geht baden: Der WaterCar Panther pflügt mit bis zu 70 km/h durch das Wasser.

Wenn der Planet sticht, die Temperaturen locker die 30-Grad-Grenze überschreiten und der Asphalt das Hitzeflimmern kriegt, dann kommt das dringende Bedürfnis nach kühlem Nass auf. Das WaterCar Panther lässt sich direkt vom Strand in die Fluten lenken. Der kalifornische Auto-Boot-Zwitter gilt als schnellster Amphibien-SUV der Welt. Ganz billig ist die Angelegenheit aber nicht.

Ariel Atom 3.5: Dieser Renner soll über die Straßen der britischen Grafschaft Somerset jagen.

Da hat die britische Polizei aber ein nettes Spielzeug bekommen: Der Ariel Atom 3.5 ist ein zweisitziger Supersportler, den man eigentlich eher auf dem Circuit von Silverstone denn auf den Straßen der Grafschaft Somerset vermuten würde. Dort soll der Renner Motorradfahrer zu besseren Manieren anhalten.

BMW X4: Wie sein großer Bruder X6 besetzt er die Nische eines SUV-Coupes. Die Basis liefert der X3.

Schon wieder zwei neue BMWs? Ja: Der Erfindungsreichtum der Münchner, was das Auffinden und Besetzen neuer Nischen betrifft, scheint unerschöpflich. Mit dem X4 bekommt der große X6 jetzt einen kleinen Bruder, und das 4er Gran Coupe soll Kunden mit Vorliebe für elegante Viertürer für sich gewinnen.

VW Amarok "Power": Mit seiner Soundanlage treibt die Pickup-Studie Schallwellen über Open-Air-Partys.

Wo dieser Amarok auftaucht, gibt's was auf die Ohren: An Bord trägt der Pickup eine 5000-Watt-Anlage, die heftige Schallwellen über jede Open-Air-Party treibt. Derzeit rockt der Power-Amarok das GTI-Treffen am Wörthersee.

Mini Superleggera Vision: Der Roadster entstammt einer Kooperation zwischen BMW und dem Karosseriebauer Superleggera.

Arm an Modellvarianten ist das Mini-Programm nun nicht gerade. Aber der würde dem Portfolio schon noch gut zu Gesicht stehen: Der Superleggera Vision ist eine bildschöne Roadster-Studie, an der nicht nur der Union Jack in den Rückleuchten "very british" ist.

VW Golf GTI Roadster: Aus der virtuellen Welt der Computerspiele in die Wirklichkeit geholt.

Wer sich in der virtuellen Welt des Rennspiels Gran Turismo 6 tummelt, der kennt ihn schon: den offenen Extrem-Golf GTI Roadster. Vom Computerscreen hat er sich jetzt geradewegs in die Wirklichkeit des GTI-Treffens am Wörthersee gebeamt. Satte 503 PS ist er stark, und wahrscheinlich das Wildeste, was man bisher vom Golf gesehen hat. Aber auch die anderen Konzernmarken von Audi bis Skoda fuhren sportliche Überraschungen auf.

Kinder im Auto: Sie müssen unbedingt in einem passenden Rückhaltesystem untergebracht sein. Aber: Hier gibt es Unterschiede.

Kinder sind das kostbarste Frachtgut überhaupt. Um so wichtiger, dass sie sicher im Auto untergebracht werden. ADAC und Stiftung Warentest haben jetzt Kindersitze für Kids bis zu zwölf Jahren getestet. Ergebnis: Für jede Altersgruppe ist mindestens ein Modell zu empfehlen. Wenn's dumm läuft, können Eltern aber auch ganz schön daneben langen.

Lamborghini Huracan LP 610-4 Polizia: Streifenwagen mit 610 Pferdestärken

Ein Sportwagen für den Streifendienst: Davon dürfte so mancher Polizist träumen. Die italienische "Polizia" hat jetzt tatsächlich einen Lamborghini Huracan bekommen. Der Renner ist 325 km/h schnell - schlechte Chancen also für Verbrecher auf der Flucht.

Nissan X-Trail: Kann auch ohne Allradantrieb ordentlich Staub aufwirbeln.

Wenn der Nachfolger preiswerter kommt als der Vorgänger, dann stimmt das zunächst misstrauisch. Beim Nissan X-Trail ist des Rätsels Lösung aber einfach: Die jetzt vorgestellte neue Version gibt es auch ohne Allrad, denn viele Kunden sind mit einem Fronttriebler völlig zufrieden und sparen dafür lieber ein paar Tausender. Extra dazu buchen lässt sich die 4WD-Technik immer noch.

VW Golf Sportsvan: Neben den "Best Agern" sind auch junge Familien mit Bedarf an Platz die Zielgruppe.

Mit dem Rentner-Image soll es jetzt vorbei sein: Der Golf Plus wird zum Sportsvan - und bleibt der praktischste unter den "Gölfen".

BMW M3 und M4 (rechts): Mit ihrem 431 PS starken, doppelt aufgeladenen Dreiliter-Sechszylinder machen sie auch auf dem Rundkurs eine gute Figur.

Das "M" lassen sich die Fans an den Rennstrecken auf der Zunge zergehen. Kein Wunder, in den vergangenen Jahren hat BMW mit den M3-Modellen viele Siege im Motorsport abgeräumt. In dieser Saison sorgen die Münchner mit einer neuen Nummer für Furore. Die "Vier" steht für das Coupe und schon dominiert der M4 auf der Rundstrecke, zum Beispiel beim DTM-Sieg Anfang Mai auf dem Hockenheimring. Die "Drei" beim M3 steht weiterhin für die schnelle Limousine.

Mitsubishi Outlander Plug-in-Hybrid: Der japanische SUV fährt mit Strom und mit Sprit.

Als weltweit ersten SUV mit Plug-in-Hybrid stellt Mitsubishi den Outlander vor. Die neue Version, die sich (voll aufgeladen) im genormten Mix mit nur 1,9 l/100 km begnügt, kommt zu Preisen ab 39.990 Euro auf den Markt. Der "grüne" SUV kann unter günstigen Fahrbedingungen rund fünfzig Kilometer weit rein elektrisch fahren.

Peugeot 308 SW: Gegenüber der Limousine kostet der Kombi 900 Euro Aufpreis.

Das "Car of the Year 2014" zeigt Sinn fürs Praktische: Nur wenige Monate nach dem erfolgreichen Start der Limousine schiebt Peugeot die Kombi-Version des 308 nach. Der "SW" wird zu Preisen ab 19.250 Euro ausgeliefert, das entspricht einem Aufpreis von 900. Für den Franzosen sprechen neben dem attraktiven Design vor allem die inneren Werte: Sein Kofferraumvolumen kann sogar dem des Golf Variant Paroli bieten.

Audi R8 LMX: Der 570 PS starke Supersportwagen bekommt das neuartige Laserlicht.

Ob das ein Zufall ist? Wahrscheinlich eher nicht. Gerade erst hat BMW angekündigt, seinen teilelektrischen Renner i8 ab Herbst als erstes Serienautomobil überhaupt mit dem neuartigen Laserlicht auszurüsten. Da prescht jetzt Audi vor. Bei den Ingolstädtern ist das weiße Fernlicht mit der starken Leuchtweite schon jetzt zu bestellen. Sofern man genug Kleingeld hat, um sich einen von 99 Exemplaren des Supersportwagens R8 LMX zu gönnen.

Nissan Juke: Der skurril aussehende, aber erfolgreiche Crossover hat ein Facelift bekommen.

Man kann gewiss darüber streiten, ob man den Nissan Juke nun gut aussehend findet oder - sagen wir's mal so - eher befremdlich. Ein Gesicht in der Menge ist der Crossover aber allemal, und erfolgreich obendrein. Jetzt erfährt der Japaner eine erste Überarbeitung.