28.09.2006, 23:00

1. Runde, Rückspiele, Überblick: Schalke und Hertha raus

Leverkusen und Frankfurt weiter

Der Donnerstag gestaltete sich aus Sicht der Bundesligisten äußerst gemischt: Eintracht Frankfurt (2:2 bei Bröndby IF) konnte sicher die Gruppenphase des UEFA-Pokals erreichen, Bayer Leverkusen tat sich beim 3:1 gegen den FC Sion lange schwer. Schalke (1:3 beim AS Nancy) und Hertha BSC (0:1 bei Odense BK) mussten dagegen die Segel streichen.

Geschafft: Voronin und Bayer Leverkusen sind in der Gruppenphase.

© dpa

Für Hertha BSC war der Traum vom UEFA-Pokal deutlich früher ausgeträumt als geplant. Nach einem schon enttäuschenden 2:2 im Heimspiel setzte es beim dänischen Klub Odense BK eine 0:1-Niederlage - die Gruppenphase findet damit ohne die Berliner statt.

Zwar war die Mannschaft von Trainer Falko Götz zu Beginn optisch überlegen, verpasste jedoch erste gute Möglichkeiten. Im weiteren Spielverlauf tat sich der Bundesligist immer schwerer, den stark defensiv eingestellten und auf Konter lauernden Gegner in Verlegenheit zu bringen. Das Aus für die Hertha kam dann in der 62. Minute: Ihr bis dahin ungeprüfte Schlussmann Fiedler ließ einen Freistoß von Bechara Oliveira abprallen, Mads Timm war zur Stelle und staubte aus kurzer Distanz ab. Die Berliner agierten an diesem Nachmittag zu einfallslos und waren nicht mehr in der Lage, das Spiel noch einmal zu drehen.

Schalke-Aus in Nancy - Asamoah mit Beinbruch

Auch der FC Schalke 04 musste schon in der ersten Runde des UEFA-Pokals die Segel streichen. Nach einem knappen 1:0-Erfolg im Hinspiel setzte es beim AS Nancy eine bittere 1:3-Niederlage. Nach einem Eckball in der 18. Minute stimmte die Zuordnung in der Schalker Abwehr nicht und Andre Luiz nutzte die Situation gnadenlos zum 1:0 aus. Nur sieben Minuten später erhöhte Curbelo frei vor Rost auf 2:0. Nach Dias Treffer zum 3:0 in der 70. Minute schien bereits alles gegen die Schalker gelaufen zu sein, aber Kapitän Bordon nutzte eine Verwirrung im Strafraum der Franzosen und konnte auf 1:3 aus Sicht der Slomka-Elf verkürzen. Doch die Schlussoffensive der Gelsenkirchener blieb ohne Erfolg, das eine noch fehlende Tor zur Gruppenphase blieb ihnen verwehrt.

Besonders bitter für Schalke: Der zur Halbzeit eingewechselte Asamoah musste nach einem Foul von Diakhaté mit einem Bruch des linken Schien- und Wadenbeins nach einer guten Stunde Spielzeit wieder vom Feld und wird den Königsblauen mehrere Monate fehlen.

Frankfurt problemlos weiter

Nach einem klaren 4:0 im Hinspiel war das Weiterkommen für Eintracht Frankfurt fast nur noch Formsache. Auch im Rückspiel konnten die Hessen in Führung gehen: Nach einer Ecke von Weissenberger köpfte Vasoski unbedrängt zum 1:0 für die Funkel-Elf ein (7.). Zwar gelang den Dänen durch einen Freistoß von Ericsson in der 21. Minute der Ausgleich, doch nach dem Pausentee dauerte es erneut nur sieben Minuten, ehe erneut Vasoski und erneut nach Vorarbeit von Weissenberger das 2:1 erzielen konnte. Nach gut einer Stunde Spielzeit hämmerte zwar Thomas Rasmussen aus 28 Metern den Ball zu einem sehenswerten Treffer und dem erneuten Ausgleich ins Netz, doch der Einzug in die Gruppenphase war den Frankfurtern nicht mehr zu nehmen.

Auch Leverkusen nach Steigerung weiter

Am Abend konnte schließlich auch Bayer Leverkusen sich für die Gruppenphase qualifizieren, wenn auch mit viel Mühe. Nach einer ersten Halbzeit mit vielen vergebenen Torchancen steigerte sich die Skibbe-Elf nach der Pause und wurde durch Voronins Führungstreffer nach Vorarbeit von Rolfes in der 62. Minute belohnt. Dramatisch wurde es dann in der 75. und 76. Minute: Zuerst glich Fernandes für die Schweizer aus, doch Ramelow führte die Leverkusener praktisch im Gegenzug auf die Siegerstraße zurück. Die Gäste dezemierten sich in der Schlussphase selbst: Reset sah in der 80. Minute Gelb-Rot, Kali zog in der 81. Minute im Strafraum gegen Voronin die Notbremse und flog mit Rot vom Platz. Den anschließenden Elfmeter verwandelte Schneider sicher zum 3:1-Endstand.

Das "Aus" in der ersten Runde kam auch schon für den Red Bull Salzburg mit dem deutsch-italienischen Trainerduo Lothar Matthäus und Giovanni Trapattoni. Nach dem 2:2 im Hinspiel setzte es beim englischen Vertreter Blackburn Rovers ein 0:2. Benny McCarthy (32.) und David Blentley (56.) besiegelten die Pleite des Tabellenführers der österreichischen Bundesliga.