Nationalelf

Löw holt Schlaudraff, Fritz und Trochowski

Bundestrainer gibt Kader für Oktober-Spiele bekannt

Löw holt Schlaudraff, Fritz und Trochowski

Clemens Fritz im Duell mit Ronaldinho

Von Löw nominiert: Der Bremer Clemens Fritz, hier im Duell mit Ronaldinho. imago

Der Hamburger Piotr Trochowski, Clemens Fritz von Werder Bremen und Jan Schlaudraff von Alemannia Aachen stehen erstmals auf der Liste.

"Er hat bisher sehr überzeugende Leistungen abgeliefert. Und da er ohnehin seit geraumer Zeit zum Kader der Perspektivspieler gehört, haben wir uns entschieden, ihm diesmal eine Chance zu geben", begründete Löw seine Entscheidung für den Aachener Schlaudraff. Dieser freute sich erwartungsgemäß sehr: "Für mich ist das natürlich eine große Ehre. Ich habe das aber nicht erwartet. Ich werde versuchen, in der nächsten Woche möglichst viele Erfahrungen mitzunehmen."

Trochowski stuft Löw als "verheißungsvolle Alternative" zu Borowski ein, Fritz habe sich "in dieser Saison in Bremen stark in den Vordergrund gespielt. Er kann auf der rechten Abwehrseite offensiv und defensiv Akzente setzen."

Im Spielerkreis fehlen ein weiteres Mal die Dauerverletzten bzw. Rekonvaleszenten Christoph Metzelder, Sebastian Kehl, Jens Nowotny, Robert Huth und Sebastian Deisler. Kurzfristig gesellten sich Mittelfeldspieler Borowski (Knieverletzung) und Asamaoh hinzu. Der Schalker Angreifer erlitt beim 1:3 im UEFA-Cup in Nancy einen Schien- und Wadenbeinbruch und fällt monatelang aus. Noch nicht wieder mit dabei ist WM-Teilnehmer Per Mertesacker. Der Neu-Bremer ist inzwischen zwar wieder einsatzfähig, doch Löw einigte sich mit Bremens Trainer Thomas Schaaf auf einen Verzicht auf den Verteidiger.

Piotr Trochowski

Trotz Problemen mit dem HSV: Piotr Trochowski (hier gegen Arsenals Eboue) gehört zum DFB-Aufgebot. imago

Angreifer Oliver Neuville kommt wegen seiner Achillessehnenprobleme für das Georgien-Spiel nicht in Frage. Der Gladbacher Stürmer soll jedoch für den Auftritt in der Slowakei fit gemacht werden.. Sein vor der WM ausgebooteter Sturmrivale Kevin Kuranyi (Schalke) blieb hingegen unberücksichtigt, Mike Hanke (Wolfsburg) kehrt zurück ins Team.

Der Mainzer Manuel Friedrich steht trotz längerer Verletzungspause im von Kapitän Michael Ballack (Chelsea) angeführten DFB-Kader, ebenso wie zuletzt gegen Irland und San Marino auch Alexander Madlung vom VfL Wolfsburg.

Nicht überraschend kam die Nominierung von Torhüter Robert Enke von Hannover 96 als Nummer drei hinter Jens Lehmann (FC Arsenal) und Timo Hildebrand (VfB Stuttgart). Der Dortmunder Roman Weidenfeller dürfe sich nach Aussage des Bundestrainers jedoch auf eine baldige Berufung einstellen.

Das deutsche Team testet am 7. Oktober in Rostock gegen die Georgier, am 11. Oktober wird es dann im EM-Qualifikationsspiel in Bratislava gegen Vittek & Co. ernst.

Jan Schlaudraff

Drei Tore, zwei Assists: Alemanne Jan Schlaudraff wirbelt im Oberhaus. imago

Der Kader der deutschen Nationalmannschaft für das Länderspiel gegen Georgien und das EM-Qualifikationsspiel in der Slowakei:

Tor: Jens Lehmann (FC Arsenal), Timo Hildebrand (VfB Stuttgart), Robert Enke (Hannover 96)
Abwehr: Arne Friedrich, Malik Fathi (beide Hertha BSC Berlin), Manuel Friedrich (FSV Mainz 05), Clemens Fritz (Werder Bremen), Philipp Lahm (Bayern München), Alexander Madlung (VfL Wolfsburg)
Mittelfeld: Michael Ballack (FC Chelsea), Bastian Schweinsteiger (Bayern München), Torsten Frings (Werder Bremen), Bernd Schneider (Bayer Leverkusen), David Odonkor (Betis Sevilla), Thomas Hitzlsperger (VfB Stuttgart), Piotr Trochowski (Hamburger SV)
Angriff: Miroslav Klose (Werder Bremen), Lukas Podolski (Bayern München), Mike Hanke (VfL Wolfsburg), Oliver Neuville (Borussia Möchengladbach), Jan Schlaudraff (Alemannia Aachen)