02.09.2006, 23:05

EM-Qualifikation: Deutschland - Irland 1:0 (0:0)

Löw: "Es war nicht einfach heute"

So sahen die Beteiligten die Leistungen ihres Teams ...

Bundestrainer Joachim Löw: "Wir sind sehr zufrieden, dass wir das erste Spiel gewonnen haben, denn es war schwer genug. Der Sieg war jedoch verdient, denn wir hatten am Ende genug Möglichkeiten. In den ersten fünfzehn Minuten sind wir nicht so in die Zweikämpfe gekommen. Es war nicht so einfach heute. Die Abwehr hat die Feuerprobe bestanden."

Trainer Steve Staunton (Irland): "Wir haben gerade in der ersten Halbzeit der deutschen Mannschaft großes Kopfzerbrechen bereitet. Wir haben insgesamt ein sehr starkes Spiel gemacht, und deshalb war es auch sehr unglücklich, dass wir hier nichts mitnehmen konnten. Meine Spieler sind gerannt, dass die Socken gequalmt haben. Wir haben großen Einsatz gezeigt und werden uns durch die Niederlage nicht zurückwerfen lassen."

Michael Ballack: "Das war ein hartes Stück Arbeit und wirklich nicht einfach. Aber wir haben sehr diszipliniert gespielt - zu Null mit einer neu formierten Abwehr. Wir haben zwar nicht so viele Torchancen herausgespielt, und auch das Tor war etwas glücklich, aber wir sind froh, dass wir mit drei Punkten gestartet sind. In der Qualifikation gibt es keinen Schönheitspreis zu gewinnen, es zählen nur die drei Punkte, Irland ist ja nicht irgendwer."

Philipp Lahm: "Das war wie erwartet ein Kampfspiel. Wir haben kämpferisch dagegengehalten und ein glückliches Tor gemacht. Die neu formierte Abwehr sah schon ganz gut aus."

Bastian Schweinsteiger: "Jetzt wissen wir, dass Quali ist. Die Iren haben keine schlechte Truppe, sie haben ganz schön Gas gegeben. Aber wir hatten die besseren Torchancen und haben deshalb verdient gewonnen."

Manuel Friedrich: "Ich musste mich richtig durchbeißen. Ich glaube, es hat in der neu formierten Abwehr ganz gut geklappt. Wir haben nicht viele Chancen zugelassen. Wichtig ist, dass wir zu Null gespielt haben und die nötige Stabilität hatten, so hat ein Tor zum Sieg gereicht."