25.10.2006, 19:03

Testspiel: Deutschland - England 5:1 (2:1)

Prinz: 100. Tor beim Rekord-Einsatz

Beim klaren und ungefährdeten 5:1-Sieg gegen die Auswahl Englands feierte Sturmführerin Birgit Prinz gleich dreifach: Zum einen ihren 29. Geburtstag, des Weiteren ihren 100. Treffer im 154. Länderspieleinsatz, mit dem sie den Rekord der ehemaligen Nationalspielerin Bettina Wiegmann einstellte.

Gewohntes Bild: Birgit Prinz beim Torjubel.

© imago

Schon vor dem Anpfiff gab es für Prinz Geschenke und Auszeichungen. DFB-Vizepräsident Engelbert Nelle überreichte der Frankfurterin einen Blumenstrauß zum Geburtstag sowie nachträglich zum 150. Länderspiel eine Uhr. Zudem wurde Prinz ("Statistiken und Zahlen bedeuten mir aber nicht so viel") zum sechsten Mal in Folge als Deutschland Fußballerin des Jahres geehrt.

Im ersten Härtetest für die WM 2007 in China vor 11.160 Zuschauern im ausverkauften Aalener Waldstadion war das DFB-Team von Beginn an die dominierende Mannschaft, doch auch Smisek und Lingor scheiterten in der Anfangsviertelstunde. Ganz knapp war es bei einem Schuss von Garefrekes, den die englische Keeperin Brown an die Latte lenkte (22.). Das erste Tor freilich gelang den Gästen: Landerspieldebütantin Ulrike Schmetz, die nach der Verletzung von Stammkeeperin Silke Rottenburg und dem berufsbedingten Fehlen von Nadine Angerer im Kasten stand, sah dabei nicht gut aus. Sie eilte zu aus ihrem Tor und Scott lupfte den Ball über die Münchnerin (26.). Die Antwort der Elf von Nationaltrainerin Silvia Neid freilich folgte prompt: Stegemann von der Strafraumgrenze (29.) und Smisek (37.) mit einem Drehschuss drehten den Spieß noch vor der Pause um.

Auch nach dem Seitenwechsel hatten die Deutschen, die ohne die Verletzten Jones, Mittag und Omilade auskommen mussten, ein klares Übergewicht. Smisek (49.) und Wimbersky (52.) scheiterten noch, ehe Prinz mit einem fulminanten Schuss mit ihrem eher schwächeren linken Fuß an den rechten Innenpfosten zum 3:1 erfolgreich war (66.). Per Fallrückzieher sorgte die eingewechselte Martina Müller für das 4:1 (75.), Okoyino da Mbabi (86.) sorgte für den Endstand - es war der 15. Sieg im 15. Spiel gegen die Engländerinnen.

Neben Prinz, die bei ihrer Auswechslung in der 83. Minute mit stehend dargebrachten Ovationen der Fans verabschiedet wurde, verdiente sich die stets gefährliche Smisek die Bestnote in der deutschen Mannschaft.

Deutschland: Schmetz (Bayern München) - Stegemann (Heike Rheine) ab 73. Peter (Turbine Potsdam), Krahn (FCR Duisburg), Hingst (Turbine Potsdam), Minnert (SC Bad Neuenahr) - Garefrekes (1. FFC Frankfurt), Carlson (Turbine Potsdam) ab 46. Wimbersky (1. FFC Frankfurt), Lingor (1. FFC Frankfurt) ab 68. Müller (VfL Wolfsburg), Bachor (SC Bad Neuenahr) ab 46. da Mbabi (Bad Neuenahr) - Prinz ab 83. Pohlers (Turbine Potsdam), Smisek (beide 1. FFC Frankfurt)
Tore: 0:1 Scott (26.), 1:1 Stegemann (29.), 2:1 Smisek (37.), 3:1 Prinz (66.), 4:1 Müller (75.), 5:1 da Mbabi (86.)
Schiedsrichterin: Christine Beck (Magstadt)
Zuschauer: 11.160 in Aalen (ausverkauft)
Beste Spielerinnen: Prinz, Smisek
Rote Karten: keine
Gelb-Rote Karten: keine
Gelbe Karten: Smisek - Scott