Bundesliga

Wolfsburg leiht sich Gentner

Stuttgart: Ringen um Marica - Pardo und Osorio zurück

Wolfsburg leiht sich Gentner

Veh und Gentner

Wechsel: Armin Veh "schickt" Christian Gentner nach Wolfsburg. imago

Am Rande des Trainingslagers in Österreich wurde bekannt, dass Wolfsburg am Stuttgarter Mittelfeldakteur Christian Gentner Interesse bekundet hat. VfB-Teammanager Horst Heldt bestätigte Gespräche mit dem ehemaligen Trainer der Schwaben: "Ich habe mit Felix Magath darüber gesprochen und auch Christian kann sich das gut vorstellen."

Zunächst deuteten sich ähnlich zähe Verhandlungen an, wie sie mit den Leverkusenern geführt wurden. Die Niedersachsen wollten Gentner - 39 Bundesligaspiele für die Schwaben -kaufen, der VfB den 21-Jährigen lediglich ausleihen. Darauf haben sich beide Vereine letztlich verständigt. "Wir haben uns mit dem VfB auf eine Ausleihe über zwei Jahre geeinigt", so VfL-Trainer Felix Magath am Mittwoch gegenüber der "Wolfsburger Allgemeinen Zeitung".

Der VfB bestätigte den Wechsel, ließ aber wissen, dass die Vereinbarung mit Wolfsburg keine Kaufoption enthalte. "Für Christian ist es wichtig, dass er regelmäßig spielt. Diese Aussicht hatte er bei uns nicht unbedingt", so Heldt, für den der "Wechsel auf Leihbasis auch eine logische Konsequenz" ist. "Wir wissen um sein großes Talent und planen weiter mit ihm, weshalb wir einem Verkauf auch nicht zugestimmt haben."

Ringen um Marica - Sanogo als Alternative

Zäh laufen die Verhandlungen mit Schachtjor Donezk über eine Verpflichtung von Ciprian Marica (21). Der rumänische Nationalspieler würde den Stuttgarter Kader für die neue Saison komplettieren. Dass Marica den Verein verlassen darf, steht weitgehend außer Frage. Immerhin hat der ukrainische Vizemeister mit dem Italiener Cristiano Lucarelli (kommt von AS Livorno) bereits Ersatz verpflichtet.

Ob Marica allerdings letztlich auch beim VfB anheuert, ist nicht mehr in Stein gemeißelt. "Was ich mache, muss ich mir noch überlegen", so der Stürmer, bei dem sich reichlich Konkurrenz (u.a. aus Frankreich, England, Italien) für den VfB gemeldet hat. Die Preisspirale dreht sich, und aus dem bislang von den Schwaben favorisierten Leihgeschäft könnte am Ende ein Kauf werden. Nur falls der Transfer noch scheitern sollte, wäre Boubacar Sanogo vom Hamburger SV ein Thema. Mit der im Raum stehenden Ablöse für seinen einstigen Wunschstürmer kann sich Veh jedoch nicht anfreunden: "Ich kann nicht nachvollziehen, dass ein Spieler, der vor einem Jahr noch 3,8 Millionen gekostet hat, nach einer nicht so guten Saison 5 oder 6 Millionen kostet."

Pardo und Osorio steigen ein

Derweil befinden sich Yildiray Bastürk (Oberschenkelzerrung), Thomas Hitzlsperger (Achillessehnenbeschwerden) und Serdar Tasci (Innenbandanriss im Knie) auf dem Weg der Besserung und absolvieren Lauftraining beziehungsweise Kraftübungen. Neuzugang Ewerthon nahm am Aufwärmprogramm der Mannschaft teil. Am Mittwoch stießen zudem die beiden Mexikaner Pavel Pardo und Ricardo Osorio wieder zum Team, die auf Grund ihrer Teilnahme mit Mexiko am Gold-Cup Sonderurlaub erhielten. Lediglich der verletzte Sami Khedira (Kapseleinriss am Sprunggelenk), Andreas Beck (Mandelentzündung) und Matthieu Delpierre (Operation an der Patellasehne) fehlen derzeit im Training.

Angesichts der zahlreichen angeschlagenen und verletzten Spieler bleibt Armin Veh überraschend ruhig: "Dass man von einer optimalen Vorbereitung sprechen kann, wäre natürlich gelogen. Es könnte besser sein", sagte Trainer Armin Veh am Dienstag während des Trainingslagers im österreichischen Irdning. In Alarmstimmung ist der 46-Jährige aber noch lange nicht: "Das macht mich nicht unruhig. Zum Saisonstart Anfang August werden wir bis auf Delpierre eine komplette Mannschaft haben."