23.10.2006, 11:03

Hamburg: Vier Wochen pause für de Jong

Erneuter Riss bei Reinhardt

Die Pechsträhne beim Bundesligisten Hamburger SV reißt nicht ab. Nachdem sich Mittelfeldspieler Nigel de Jong einer einer Arthroskopie im rechten Knie unterziehen musste und vier Wochen ausfällt, muss Trainer Thomas Doll auch weiter auf Bastian Reinhartd verzichten. Der Innenverteidiger, seit dem 2:2 in Frankfurt an einem Muskelfaserriss laborierend, zog sich einen erneuten Muskelfaserriss zu.

Akute Knieprobleme zwingen Nigel de Jong zu einer Pause.

© imago

De Jong, der beim 1:4 in der Champions League in Porto wie beinahe alle Teamkollegen nicht überzeugen konnte (kicker-Note 5), hatte für den Eingriff seinen Vertrauensarzt Dr. van Dijk in Amsterdam aufgesucht.

Neben dem 21-Jährigen, der bereits im April am Knie operiert worden war, hatte auch Timothée Atouba bei seinem Comeback in Porto wieder Probleme. Der Afrikaner humpelte nach seinem Auftritt in Porto in der 68. Minute mit Muskelkrämpfen vom Feld, wollte keine Auskunft über seinen Gesundheitszustand geben, konnte aber in Leverkusen am samstag auflaufen. Monatelang hatte der Außenbahnspieler wegen undefinierbarer Schmerzen in der Schambeingegend gefehlt.

Weiter passen müssen die beiden Mittelfeldspieler Raphael Wicky wegen eines Muskelfaserrisses in der Wade und David Jarolim, der gesperrt und zudem an der Schulter verletzt ist. Auch Demel wird wegen eines Sehnenrisses im Oberschenkel noch länger ausfallen.

Nicht anders ergeht es nun auch wieder Bastian Reinhardt. Der Innenverteidiger, den Trainer Thomas Doll am kommenden Samstag gegen Hannover 96 eigentlich als Stabilitätsfaktor einbauen wollte, zog sich nach ausgeheiltem Muskelfaseriss, erneut die gleiche Verletzung zu. "Ganz bitter", kommentierte Doll die wieder anstehende vier Wochen Verletzungspause.