Siegenthaler sagt dem HSV ab

Sein Elfmeter-Fehlschuss im WM-Vietelfinale gegen Muslera machte ihn zur tragischen Figur: Dominic Adiyiah.

Der Spieler "hätte am liebsten gestern schon unterschrieben", sagt Christian Heidel. Aber noch haben der Manager und Trainer Thomas Tuchel keine Entscheidung getroffen, ob der ghanaische WM-Teilnehmer Dominic Adiyiah (20) verpflichtet wird. Mit dem Spieler ist sich Mainz 05 einig, mit dessen Arbeitgeber AC Mailand über ein einjähriges Leihgeschäft inklusive Kaufoption auch.

Stippvisite: In seiner Heimat konnte sich Leverkusens Barnetta (re.) nicht als Torjäger auszeichnen, sein Team gewann dennoch gegen St. Gallen.

Im österreichischen Leogang durfte die TSG Hoffenheim einen Testspielsieg verbuchen. Die Kraichgauer siegten gegen den türkischen Erstligisten Antalyaspor mit 3:1. Auch zwei Nachzügler der Hoffenheimer waren erstmals im Einsatz. Der 1. FC Nürnberg kam dagegen wieder nicht zu einem Sieg, während Borussia Dortmund und Bayer Leverkusen überzeugen konnten.

Weiter in Amt und Kapitäns-Würden: Freiburgs Defensivmann Heiko Butscher.

Abwehrspieler Heiko Butscher bleibt auch in der neuen Saison Kapitän des SC Freiburg. Zum Stellvertreter des 30-Jährigen wählten die SC-Profis Defensivspezialist Oliver Barth. Im Mannschaftsrat befinden sich außerdem Pavel Krmas, Ivica Banovic und Julian Schuster.

Am Mittwoch vorgestellt: Raul betritt die Arena.

Der Wechsel von Stürmer Raul zum deutschen Vizemeister Schalke 04 ist perfekt. Der 33-jährige Angreifer, der bei Real Madrid Legendenstatus besitzt, einigte sich mit den Königsblauen auf einen Zweijahresvertrag. Das gab der Klub am Mittwochmorgen bekannt. Der 102-malige spanische Nationalspieler wurde am Nachmittag offiziell vorgestellt und bestritt sein erstes Training auf Schalke.

Ballbehauptung gegen drei Spanier: Georgios Tzavellas (Frankfurt) gegen Racing Santander.

Im Rahmen seines Trainingslagers in Schruns/Vorarlberg siegte der SC Freiburg am Dienstagabend im Duell gegen den Schweizer Zweitligisten FC Wil mit 3:0 (0:0). Auch Eintracht Frankfurt testete erfolgreich, gegen den spanischen Erstligisten Racing Santander gewann die Skibbe-Elf in Göttingen mit 2:1 (1:0). Der Hamburger SV kam gegen 1860 München nicht über ein Remis hinaus.

Fehlt wohl zum Saisonstart: Gerald Asamoah.

Bundesliga-Aufsteiger FC St. Pauli bangt um seinen Neuzugang Gerald Asamoah. Der vom FC Schalke 04 gekommene Ex-Nationalspieler (43 A-Länderspiele) erlitt in der Vorbereitung auf die neue Spielzeit einen Sehnenteilabriss im rechten Oberschenkel. Asamoah muss eine mehrwöchige Pause einlegen. Fraglich ist noch, ob er zum ersten Punktspiel am 21. August beim SC Freiburg fit wird.

Neben dem Krafttraining kam am Dienstag auch der Ball hinzu: Michael Ballack im Trainingslager in St. Gallen.

Michael Ballack ist nach einer längeren Zwangspause ins Training zurückgekehrt. Der Kapitän der deutschen Nationalelf stand am Dienstag im Leverkusener Trainingslager in St. Gallen/Schweiz erstmals nach seiner schweren Knöchelverletzung wieder auf dem Platz. Derweil fällt Nicolai Jörgensen mit einem Bänderriss einige Wochen aus.

Inm Stuttgart angekommen: Fredi Bobic wird neuer Manager beim VfB.

Jetzt ist es offiziell: Fredi Bobic löst den nach Schalke gewechselten Horst Heldt als Manager beim VfB Stuttgart ab. Zuletzt war der ehemalige Spieler der Schwaben in gleicher Funktion bei Chernomorets Burgas in Bulgarien beschäftigt. Sein bis 2014 laufender Vertrag wurde nun aufgelöst.

Dauerbrenner im 96-Trikot: Ab sofort trägt Steven Cherundolo auch die Kapitänsbinde.

Der neue Kapitän von Hannover 96 heißt Steven Cherundolo. Zum Abschluss des Trainingslagers im österreichischen Bad Radkersburg ernannte Trainer Mirko Slomka den 31-Jährigen, der seit elf Jahren bei den Niedersachsen spielt, aus dem Kreis des von den Profis gewählten Mannschaftsrates zu seinem Spielführer. Der US-Nationalspieler tritt die Nachfolge des Niederländers Arnold Bruggink an, der nach Ablauf seines Vertrags am 30. Juni kein neues Angebot von 96 erhalten hatte.

Auf dem Sprung: Wenn einer neun Millionen Euro für Wolfsburgs Grafite zahlt, darf der Brasilianer gehen.

So langsam ist der Kader komplett. Am Sonntag begrüßte VfL-Trainer Steve McClaren (49) Brasiliens WM-Fahrer Grafite (31) und Josué (30) zurück in Wolfsburg, in einer Woche folgt noch Neuzugang Arne Friedrich (31) als letzter Spätstarter. Verändern dürfte sich das Gesicht des Aufgebots trotzdem noch ein wenig. Vor allem dann, wenn sich Grafite verabschieden sollte.